Insieme al musicista e artista Matthias Vieider la redazione cultura di salto.bz si è avviata alla ricerca di tracce e parole. Ne è venuto fuori il progetto salti letterari, ovvero numerose capriole in un itinerario immaginario, capace di rapire verso mete sconosciutei lettori e lettrici di questo portale.

Resta da attendere quel che accadrà in seguito…

Da luglio salto.bz si cimenterà una volta alla settimana con tali salti letterari nel paesaggio del Sudtirolo. Come immagine verranno presentati degli estratti di autori e autrici che in questo paesaggio vivono, o vi sono cresciuti, o semplicemente attraversato.
Ogni frammento si colloca attraverso precise coordinate a luoghi definiti, e lì vi si inscrive. Resta da attendere quel che accadrà in seguito….

Gemeinsam mit dem Musiker und Sprachkünstler Matthias Vieider hat sich die salto.bz-Kulturredaktion auf Spuren- und Wortsuche begeben. Herausgekommen ist das Projekt salti letterari – also viele literarische Luftsprünge in einen imaginären Wander-Parcours, der Leser und Leserinnen dieser Plattform an einen unbekannten Ort entführt. 

Haben Sie ein literarisches Zitat welches salti letterari unbedingt verorten soll? Her damit!

Ab Juli wird salto.bz einmal wöchentlich einen solchen literarischen Sprung in die Landschaft Südtirols wagen. Es werden Textstücke von AutorInnen präsentiert, die in dieser Landschaft leben, hier aufgewachsen sind oder sie besucht haben. Jedes Textstück wird durch eine Koordinatenangabe an einen ganz bestimmten Ort gesetzt und schreibt sich dort ein. Was dann passiert bleibt abzuwarten. 

Siete a conoscenza di una citazione letteraria che salti letterari debba assolutamente localizzare? Inviateci il vostro avviso a Salto Cultura ([email protected]). Noi ci preoccuperemo in seguito della pubblicazione. 
I curatori nonché guide digitali Matthias Vieider e Martin Hanni vi augurano buon divertimento!

Haben Sie ein literarisches Zitat welches salti letterari unbedingt verorten soll? Schicken Sie uns ihren Hinweis an Salto Kultur ([email protected]). Wir machen uns dann bzgl. einer Veröffentlichung Gedanken darüber.
Viel Spaß wünschen die Kuratoren und digitalen Wanderführer Matthias Vieider und Martin Hanni!