Regionenministerin zurückgetreten