”Incapacità o volontà discriminatoria?”