Hören mit dem Bauch auf die Landschaft
Dieser Artikel ist für dich kostenlos. Unabhängiger Journalismus in Südtirol braucht aber deine Unterstützung. Wir würden uns daher freuen, wenn du ein SALTO Abo abschließen würdest. Vielen Dank!
Jetzt S+ abonnierenSALTO: Lisa Mazza und Simone Mair von der BAU Residency, wie laufen die letzten Vorbereitungen für die Residenz in Aschbach?
Lisa Mazza und Simone Mair: Für uns ist es das erste Mal, dass wir in Aschbach arbeiten und die werkSTOTTschual beleben dürfen. Suzanne Bernhardt und Philipp Kollmann wohnen für 3 Wochen vor Ort und nutzen die Räumlichkeiten als Wohn- und Arbeitsraum. Derzeit kümmern wir uns um die letzten organisatorischen Vorbereitungen: Wir übersetzen und gestalten einen Text für die Teilnehmer:innen, besorgen Essen und Getränke und treffen alle Vorkehrungen, um die Besucherinnen herzlich willkommen zu heißen.
Warum ist es für eure Arbeit bei BAU so wichtig, Projekte direkt in der Berglandschaft zu realisieren?
Für BAU war der Weg hinaus aus dem „White Cube“ von Anfang an eine natürliche Entwicklung. Uns interessiert es, mit künstlerischen Arbeiten die Trennung zwischen Kultur und Natur zu hinterfragen und zu überwinden. Das gelingt oft besser an Orten, die Teil eines ökologischen Kreislaufs sind. Aschbach und seine Umgebung sind für uns ein idealer Ausgangspunkt, um die Grenzräume zwischen Weideflächen und Wald zu erkunden und Fragen des ökologischen Gleichgewichts und das Zusammenspiel von Mensch und Tier, mehr-als-menschliche Bewohner*innen und Landschaft zu thematisieren.
Nach welchen Kriterien wählt ihr die Residenzen aus?
Uns interessiert es, situierte Projekte zu entwickeln, die an den spezifischen Kontext Südtirols anknüpfen. Wichtig ist uns, dass die meist recherchebasierten, künstlerischen Praktiken in Resonanz mit dem lokalen Kontext treten. Die Kriterien für die Auswahl variieren von Jahr zur Jahr. ERBA haben wir auf Grund ihrer künstlerischen Sensibilität auf die Landschaft zu reagieren und dabei stark Essen als Medium zu verwenden aus den knapp 100 Bewerbungen ausgewählt.
Inwieweit hilft der Austausch mit euren Partnern in Tschechien und Litauen dabei, den Blick auf die eigene Südtiroler Kulturlandschaft zu schärfen?
Das europäische Projekt Pastoral Twilight umfasst Aktivitäten, die stark lokal verankert sind, sowie Formate des internationalen Austauschs. Wir sind gespannt, welche neuen Perspektiven dieser Blick aus dem Osten eröffnet – und wie wir diese Erfahrungen anschließend wieder nach Südtirol zurücktragen werden.
Hintergrund zur Residenz: Die diesjährige BAU Residency lädt das Künstler*innenkollektiv ERBA – bestehend aus Suzanne Bernhardt und Philipp Kollmann – in die werkSTOTTschual nach Aschbach ein. BAU, kuratiert von Lisa Mazza und Simone Mair, versteht sich als Plattform, die den klassischen Museumsraum verlässt, um Kunstprojekte direkt in ökologische Kreisläufe einzubetten. ERBA fungiert dabei als „mehr-als-menschliches Kollektiv“, das kulinarische Praktiken und ökologische Beobachtungen miteinander verwebt. Ihre Arbeit ist Teil des zweijährigen europäischen Projekts Pastoral Twilight, das in Zusammenarbeit mit ARE: Woods (Tschechien) und Verpėjos (Litauen) realisiert wird. Gemeinsam wird der Weiler Aschbach als Schwelle zwischen Wiese und Wald erforscht, um das Wohnen und Zusammenleben durch gemeinsames Gestalten, Essen und Bewegen neu zu denken.
Die öffentliche Abschlussveranstaltung findet am Sonntag, den 12.07.2026, von 10:30 bis 12:30 Uhr statt. Treffpunkt ist um 10:30 Uhr an der Bergstation der Aschbacher Seilbahn. Eine Anmeldung ist bis zum 08.07.2026 unter [email protected] erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter b-a-u.it.
Suzanne Bernhardt und Philipp Kollmann vom Kollektiv ERBA, wie sieht dieser Dialog mit der Natur in der täglichen Praxis in Aschbach konkret aus – wie „hört“ ihr der Landschaft zu?
Suzanne Bernhardt und Philipp Kollmann: Studio ERBA ist aus einem Interesse an der Haltbarmachung von Lebensmitteln als einer Form der Zusammenarbeit mit einem Ort entstanden. Mit Studio ERBA möchten wir diese Beziehungen feiern und neu beleben. Für uns beginnt der Landschaft zuzuhören mit allen Sinnen. Wir hören mit dem Bauch. Wir gehen, riechen, schmecken, berühren und beobachten. Zuhören bedeutet für uns nicht, endgültige Antworten zu finden. Es bedeutet, aufmerksam und gegenwärtig zu sein und zu fragen, was eine Landschaft von uns braucht.
Wie würdet ihr eure textile Arbeit beschreiben?
Wir arbeiten gerne mit Lebensmitteln, weil sie vergänglich sind. Keramik und Textilien hingegen sind Begleiter dieser Mahlzeiten – Objekte, die Spuren der Landschaft in sich tragen. Unsere jüngsten textilen Arbeiten sind aus unserem Interesse an Grünland und Weidetieren entstanden. Wir verstehen sie weniger als Abbild der Landschaft, denn als Einladung: als weiche Übergänge, die uns die feinen Veränderungen zwischen Wiese und Wald, Vergangenheit und Zukunft sowie menschlichen und mehr-als-menschlichen Lebensweisen bewusst machen.
Was ist die größte Herausforderung dabei, ökologische Prozesse durch Kulinarik für ein Publikum direkt sensorisch erfahrbar zu machen?
Die Herausforderung besteht darin, Bedingungen zu schaffen, unter denen Menschen ihre Beziehung zu einer Landschaft wieder spüren können. Wir sprechen oft davon, ein Bauchgefühl zurückzugewinnen – nicht als Gegensatz zu Wissen, sondern als eine Form verkörperten Verstehens. Unsere Körper wissen oft mehr, als uns bewusst ist. Anstatt ökologische Prozesse zu erklären, laden wir Menschen dazu ein, sie gemeinsam zu erleben. Wir hoffen, dass diese Erfahrung nachwirkt.
Wenn ihr den „Geschmack“ von Aschbach für das kommende Wochenende einfangt: Welche sensorische Note ist für euch derzeit besonders prägend?
An einer Stelle blieben wir vor einem Stapel frisch gefällter Lärchen stehen. Philipp folgte dem Duft bis in die dünne Schicht zwischen Rinde und Holz. Die Sommersonne hatte das Harz leicht erwärmt und ein besonderes Aroma freigesetzt: tief, langsam und harzig, zugleich aber hell und fast an wilde Waldbeeren erinnernd. Es war ein Duft, der gleichermaßen von Feierlichkeit wie von Verwandlung erzählte. Für uns verkörpert genau dieser Geruch Aschbach – der Geschmack eines sich wandelnden Waldes, der neue Arten einlädt, an seinem Saum zu verweilen.
Alles Wichtige aufs Smartphone: Folge unserem WhatsApp-Kanal!
SALTO-Artikel in der Google-Suche bevorzugt anzeigen lassen