Kompatscher replica alla lettera inviata da Athesia alla Giunta che contiene un parere legale contro la disciplina delle proroghe. Il gruppo minaccia azioni legali.8
Scaduto il termine del 30 settembre, il numero di posti letto decaduti – come di quelli "graziati" dalle deroghe – non è ancora noto. I Verdi chiedono i dati alla Giunta.
Il sindaco di Bressanone conferma: "Non abbiamo rilasciato la concessione edilizia, mancano le valutazioni ambientali provinciali". Con il Bettenstopp decadono i diritti.2
Der Bürgermeister von Brixen, Andreas Jungmann, gibt beim Athesia-Hotelprojekt in St. Andrä einen harten Kurs vor. Außerdem warnt er vor einer gefährlichen Entwicklung.11
Wenige Tage vor Ablauf der Frist für Tourismuszonen reicht Athesia ein altes Projekt bei der Talstation Plose ein: Geplant ist ein Vier-Sterne-S-Hotel mit fünf Türmen.14
Nonostante il parere negativo della Commissione legislativa (e i mal di pancia nella SVP), la Giunta provinciale approva le nuove deroghe volute dall'assessore Walcher.
Eigentlich sollte der Bettenstopp den Tourismus einschränken. Doch neue Ausnahmen und ,,strukturschwache” Gemeinden sorgen für Kritik. Was bleibt vom Originalplan?1
Der zweite Gesetzgebungsausschuss stellt der Änderung des Bettendekrets ein negatives Gutachten aus. Arnold Schuler warnt vor den Ausnahme-Regelungen.2
KVW-Vorsitzender Werner Steiner kritisiert die Ausnahmen beim Bettenstopp und das Lobbydenken in der Politik: So würden am Ende die Einheimischen auf der Strecke bleiben.
La Giunta modifica il Bettenstopp per dare "certezza giuridica" a progetti già approvati. I Verdi: "È l’ennesima deroga". E attaccano la corsa a nuovi hotel a Riscone.
Private Quellen für die Poollandschaft des neuen 150-Betten-Hotels in Salegg: Der Trinkwasserversorger sieht darin kein Problem, die Opposition findet es nicht zeitgemäß.
Das 600-Betten-Projekt in Schnals ist nicht vom Tisch: Die Athesia AG will die Verlängerung bestehender Bettenrechte nutzen – verteilt auf mehrere Tochtergesellschaften.10
Il “Bettenstopp” non ferma il progetto del mega-campeggio con sei chalet a Riscone. Dodici anni fa l’ok della Giunta provinciale che ribaltò i pareri ambientali negativi.1
Für nicht gemeldete Betten gilt eine übermäßig hohe Strafe, die aber noch nie verhängt wurde. Der ehemalige SVP-Landtagsabgeordnete Helmut Tauber fordert eine Korrektur.
Junge Menschen wollen ein Hotel in Südtirol kaufen, um bezahlbaren Wohnraum zu schaffen und Gemeinschaft zu fördern. Noch ist das Kollektiv kaleido:coop auf der Suche.6
Bettenstopp im Tourismus: Bergführer und Hotelier Joe Rainer aus Sexten fordert auch für Gemeinden mit Hotspots Entwicklungsmöglichkeiten und fürchtet um kleine Betriebe.9
Die Athesia AG betreibt im Schnalstal nicht nur die Gletscherbahn, sondern investiert auch ins Gastgewerbe: Geplant sind der Ausbau des Sporthotels und 70 Apartments.15
Vor der Verfallsfrist für historische Tourismuszonen legt die Familie Schmid ein Bauprojekt für den Kastanienweg in Obermais vor. Kritik kommt von der Liste Civica. 2
Nicht alle Privatquartiere halten sich an die Regeln und bringen einen CIN-Code am Eingang an: Die Meraner Gemeindereferentin Barbara Hölzl will die Kontrollen erhöhen. 2
Im Vinschgau soll ein neues Hotel genehmigt werden: Umweltverbände sind gegen die Rodung von sechs Hektar Wald, Bürgermeister Georg Altstätter weist die Kritik zurück.14
Nach der Sondersitzung der Landesregierung zum Bettenstopp ist der Unmut in der SVP groß: Viele fürchten um die Glaubwürdigkeit der Partei und fordern Transparenz. 12
Rudi Benedikter kritisiert die Gangart der Landesregierung beim Landschaftsschutz und Bettenstopp: Der Rechtsanwalt und Politiker der Grünen vermisst Durchhaltevermögen. 5
Gestern hat die Landesregierung entschieden, dass Gemeinden die Frist für Bettenrechte verlängern können. Tourismuslandesrat Luis Walcher erklärt die Gründe.1
