Politics | Provinciali 2013
Andreas Pöder: “Voglio vedere se Kompatscher ha le palle!”
Tenta di alzare il livello della polemica, Andreas Pöder (BürgerUnion - Ladins Dolomites - Wir Südtiroler). E servendosi di un linguaggio non propriamente elegante, lancia il suo personale guanto di sfida al candidato di punta della Svp, Arno Kompatscher: “Hat Arno Kompatscher den Mumm, sich einem solchen TV-Duell oder Online-TV-Duell mit neutralem Moderator zu stellen, bei dem es um die wirklich den Bürgern unter den Fingernägeln brennenden und für die SVP unbequemsten Themen geht?”. Gli argomenti sui quali discutere: lo scandalo SEL, l'areoporto, la disoccupazione, l'impoverimento delle famiglie, la politica sociale, la democrazia diretta e il nepotismo. Kompatscher sarà disposto ad abbassarsi i pantaloni davanti a Pöder?
Please login to write a comment!
Che involuzione. Se ha le
Che involuzione. Se ha le palle. Che schifo di espressione, meriterebbe una selva di fischi e spernacchiamenti solo per questo. Che degradazione linguistica e ideologica.
In reply to Che involuzione. Se ha le by Gianluca Trotta
Traduzione
A dire il vero, dall'articolo non si evince, se Pöder abbia davvero usato quest' espressione o se si tratti di una traduzione colorita e un po' tendenziosa usata dall'autore dell'articolo.