Inopportuna lezione di storia

No. Non ho scritto che bisogna vietare di raccontare la storia dell'Alto Adige. Ho scritto che è grottesco che l'assessora alle politiche sociali tenga una lezioncina di storia dell'Alto Adige a dei profughi, adducendo come motivazione il loro bisogno di integrazione. Grottesco perché in primo luogo questo bisogno di integrazione è di fatto negato in linea di principio da un orientamento generalmente rivolto alla dissuasione e al respingimento, e in secondo luogo perché ogni integrazione, eventualmente, comincia anche e soprattutto ascoltando le esigenze di chi si trova in uno stato di maggiore necessità, cosa che noi invece qui trascuriamo quasi completamente (non conosciamo la storia di chi viene, non conosciamo la lingua, spesso confondiamo i paesi di provenienza, non ricordiamo i nomi... ). Questo ho scritto. Non che "bisogna vietare di raccontare la storia dell'Alto Adige". Bisogna raccontarla al momento opportuno e dopo aver fatto un mucchio di altre cose.

Non ho parlato di "permessi" o di "divieti". Ho parlato di opportunità. Sarebbe stato più utile avesse portato un po' di ingredienti per cucinare insieme i Knödel.

Non sono tutti musulmani. E comunque vanno bene anche i Knödel di formaggio. O una bella zuppetta d'orzo senza carne salmistrata. L'importante è non fracassare i canederli con l'accordo Gruber-Degasperi e la storia del partito spacciata per indispensabile vademecum integrativo.

Non dobbiamo "prendere" nessuno, né per la gola né in altro modo e non parlerei di "tattiche" (lei ha un singolare modo di esprimersi). Sul ragazzo morto: era disabile e minorenne, aveva diritto ad essere accolto, non è stato fatto, è morto. Non sto insinuando nulla. Questo è quanto accaduto. Ognuno tiri le conclusioni che vuole. Sono "in corso" indagini che appurino le responsabilità. Vediamo cosa verrà fuori. Magari la Stocker - tra un canederlo e l'altro - poi ci informerà tutti.

Se l'italiano non è la sua madrelingua, scriva in tedesco, così evita i malintesi. Se vuole allargare la responsabilità (ovviamente indiretta) della morte alla Svezia, faccia pure. Possiamo allargarla se per questo anche alle infelici condizioni della regione di Kurkurk, dalla quale proveniva la famiglia del ragazzo, e alla disgrazia di essere nati (pessimismo cosmico leopardiano). Poi ci sono i fatti più circoscritti che riguardano la nostra provincia. E qui vale quanto segue: arriva la famiglia, passano la prima notte fuori, poi grazie all'interessamento di SOS BOZEN si trovano delle soluzioni. La provincia (rappresentata dalla assessora Stocker) non ha fornito aiuti degni di questo nome. Certo la morte è poi risultata accidentale, ma è accaduta in un disarmante vuoto di solidarietà da parte delle istituzioni. Quando parla della "gente del posto" a chi allude? A quelli che fanno richiesta del passaporto austriaco? Anch'io sono "gente del posto" e quindi mi permetto di esprimere la mia opinione nel modo che ritengo più opportuno. La ringrazio tanto della sua attenzione e le auguro una fantastica domenica.

I miei interventi suscitano commenti sia negativi che positivi. Questa rubrica si chiama "maltrattamenti", e dunque ha un tono dichiaratamente accentato e irritante. Gli articoli della mia stimatissima collega Maria Lisa Gasser sono in larga prevalenza pezzi giornalistici che non esprimono valutazioni personali (a parte quelle implicite). È un altro genere.

Kofler, quali sarebbero scusi e parole delle quali non conosco il significato? :D Ah, ognuno fa sempre vedere quel che è. Anche lei, che emana un costante afrore di stalla da ogni cosa che scrive.

Ecco appunto. Tutti trattati alla stessa maniera. Con gente che dorme sotto i ponti, paesi che si rifiutano di accogliere, e parecchie persone ammassate in magazzini (Alimarket ecc.). Tutti trattati alla stessa maniera: cioè da schifo. E poi il caso del ragazzo curdo morto. Anche lui trattato alla stessa maniera. E a tutta questa gente "trattata nella stessa maniera" cosa gli facciamo? Klar: una bella lezione sulle magnifiche e progressive sorti dell'autonomia. Grottesco.

Im übertragenen Sinne wird mit „Stallgeruch“ das soziale Milieu eines Individuums bezeichnet, also seine Herkunft oder langfristige Zugehörigkeit zu einer Gruppe, einem Unternehmen oder einer Familie, wobei es sich hierbei meist um gesellschaftliche Eliten handelt. Als Menschen mit dem „richtigen Stallgeruch“ bezeichnet man solche, die durch ihren Habitus, ihre Art zu reden, zu denken und sich zu verhalten, erkennen lassen, aus derselben (in der Regel großbürgerlichen oder adeligen) Gesellschaftsschicht zu stammen, einer speziellen Gruppe (wie Jäger, Segler) oder einer politischen Partei anzugehören, über gleiche Ausbildung, gleiches Auftreten und gleiche Beziehungen zu verfügen und somit die Fähigkeit zu besitzen, von der gewünschten Zielgruppe als „einer der ihren“ wahrgenommen zu werden.
Visto? Stallgeruch hoch3 hier...

È stata una iniziativa grottesca. Inutile e grottesca. Un ribadire sempre e solo la solita lagna, a persone che provengono da contesti di sofferenza incomparabili e che non hanno nessun bisogno di essere presi in giro con la favola delle "pari opportunità". Questo è stato.

Beh, come si sono sentiti ce lo dice il comunicato: "Sono stati tutti attenti". LOL. Del posto in cui sono secondo me è utile che sappiano molte cose. Ma se avranno la ventura di stare qui un po' più a lungo potranno sicuramente apprezzare quante possibilità reali di usufruire delle "pari opportunità" decantate dalla Stocker avranno. E magari, perché no?, riceveranno persino il passaporto austriaco. Eh? Dai.

Wikipedia è affidabile. La spiegazione pertinente. Il contesto millimetrico. E ora che ha imparato una cosa in più mi ringrazi pure.