Ambiente | Lo studio
La rete PAN Europe mette sotto accuse le mele della Val Venosta: “Hanno il toxic load più alto d’Europa”. Laimburg: “Rispettati i limiti di legge”.
Politica | Consiglio comunale
Il sindaco Corrarati si distanzia dalle affermazioni dell’assessore Caruso e condanna la manifestazione del 28 febbraio. Ma sulla “remigrazione” la Lega tira dritto. 3
Economia | k.u.k. reloaded
“Norr måchmerr hålt a G’setzl!” Das klingt hemdsärmelig und effizient, kann aber fatale Wirkung entfalten – und es gefährdet die Südtirol-Autonomie. 11
Cronaca | Trento
Il Gip respinge la richiesta d’archiviazione dei PM e impone l’imputazione coatta per Hager, Benko e Signoretti: reggono le accuse, compresa l’associazione mafiosa. 4
Politica | Landtag
Mehrsprachige Schule: Die Grünen erhalten überraschend Unterstützung von Landesrat Christian Bianchi und Renate Holzeisen. Doch der Gegenwind ist enorm. 25
Politica | Bolzano
Remigrazione, la SVP prende posizione sulle frasi del leghista Caruso: “Inaccettabili”. L’opposizione protesta: i Verdi chiedono le dimissioni, duri Civica, Team K e PD. 3
Politica | Bolzano
L’assessore Caruso (Lega) frequenta la sede neofascista di CasaPound (“non sono iscritto”) e firma per la “remigrazione”. Il Comitato annuncia un corteo il 28 febbraio. 10
Politica | Lussemburgo
Il tribunale europeo si è pronunciato sul caso dei bagni pubblici di Milano il cui meccanismo di assegnazione è molto simile a quello dell’A22.
Politica | In der Streitergasse
La città che vogliamo: sì, ma quale? Dal caso WaltherPark ai limiti della partecipazione, il dibattito al Carambolage tra Daria Habicher, David Calas e Lucia Tozzi.
Sport | Milano Cortina 2026
Oggi (5 febbraio) il debutto olimpico. L’italo-canadese Kristin Della Rovere: “Abbiamo un gruppo affiatato, possiamo fare bene”
Economia | Tecnologia
Alperia ha inaugurato presso la Cassa Raiffeisen di Lana un innovativo Energy Point che combina consulenza personale e tecnologia digitale.
05.02.2026
Società | Bioland Seminar
Schulterschluss zwischen den Bio-Verbänden Österreichs, Deutschlands und Südtirols.
04.02.2026
Cronaca | Tourismus
Die Debatte um Overtourism – die Überlastung von Reisezielen durch zu viele Besucher – ist in den letzten Jahren intensiver geworden. 7
02.02.2026
Politica | Bettenstopp
Aufweichung des beschlossenen Bettenstopps? SALTO hat sich aus gegebenem Anlass Überlegungen zu weiteren Übernachtungen gemacht und die Stimme eines Hoteliers eingeholt. 4
Società | Impfzentren
Keine Impfungen mehr in der Peripherie
Keine Erwachsenenimpfungen mehr in einigen peripheren Impfzentren. Landesrat Hubert Messner widerspricht der Kritik und verweist auf Hausärzte und zentrale Impfstellen. 2
Politica | Bolzano
Vettori pronto a tornare in aula
Il Gip revoca il braccialetto elettronico. Corrarati apre al ritorno: “Venuta meno la limitazione, può fare attività politica”. Equilibri in aula meno fragili. 3
Società | Interview
Vom Partisanen zum Polizisten: Historiker Lorenzo Gardumi beschäftigt sich mit der ideologischen Ausrichtung von Ordnungskräften im Trentino der Nachkriegszeit.
Società | SALTO change
Warum haben es neue Lebensformen und gemeinschaftliches Wohnen in Südtirol so schwer? Darum geht es jetzt bei “startklar”. Klickt euch in den Live-Stream! 1
Politica | Landtag
Sandro Repetto (PD) will Künstliche Intelligenz bei Verständnisproblemen zwischen Arzt und Patient nutzen. Landesrat Hubert Messner erklärt, es werde daran gearbeitet. 5
Società | Weltkrebstag
Ein Aufruf zum Wetlkrebstag: Weniger Fleisch, weniger Alkohol, stattdessen mehr Hülsenfrüchte und Bewegung. Sowie Bewusstsein für Prävention und Früherkennung schaffen.
Società | Teures Wohnen
Wohnen in Südtirol ist vor allem für junge Menschen unerschwinglich. Es braucht “Wohnideen”, die den Markt beleben. Genau darum geht es bei “startklar” im UFO. 1
Politica | Bettenstopp
Die Landesregierung will die Verlängerung der Baurechte beim Bettenstopp an die Gemeinden delegieren. Harsche Kritik dazu kommt von Umweltverbänden und Team K. 6
Politica | Rund um Bildung
Mehrsprachigkeit im Kindergarten, Lehrerproteste und die Zukunft der Schule in der Bozner Baristraße: Bildungslandesrat Philipp Achammer im O-Ton.
Sport | Hockey Nazionale
Daniel Mantenuto si racconta al termine della seduta di allenamento del ritiro pre-olimpico di Bolzano. Stasera a Bolzano l’amichevole contro la Germania. 1
Live
|
Manfred Klotz hat um 08:13 einen Kommentar für den Artikel “Bolzano non merita quel raduno” geschrieben: La legga bene la proposta di… |
|
WerPram hat um 07:51 einen Kommentar für den Artikel „Unsere Jungen verlieren eine Chance“ geschrieben: Gibt es eigentlich Daten bzw… |
|
Günther Alois Raffeiner hat um 07:40 einen Kommentar für den Artikel “Serve un chiarimento nella coalizione” geschrieben: 100000 contro millioni di… |
|
Evelin Grenier hat um 07:40 einen Kommentar für den Artikel „Unsere Jungen verlieren eine Chance“ geschrieben: Warum wird dann Druck… |
Politica | Tourismus
Der Gemeindenverband hat heute über die Fristverlängerung für den Bau neuer Hotels diskutiert: Nun sollen die Gemeinderäte entscheiden, so Präsident Dominik Oberstaller. 11
Economia | Energiewende
Die Südtirolgas AG speist erstmals Biomethan in ihr Netz ein. Der Rechtsstreit zum Heizkessel-Verbot liegt noch auf Eis, das Urteil soll in den nächsten Wochen fallen. 3
Politica | Catchword
La sfida del welfare non ha soluzioni facili. Come le migrazioni, è il crocevia per le società del benessere, è il tema su cui queste società rischiano di crollare.
Società | Inklusion
Das Team K will auf versteckte Beeinträchtigungen, wie etwa Autismus, Aufmerksam machen. Der Landtag nahm am 3. Februar den Beschlussantrag von Franz Ploner an. 1
Sport | Eishockey
Markus Lauridsen vom HC Falkensteiner Pustertal über “Heim-Olympia” mit Dänemark, seine Vorbilder und warum er sich im Pustertal so “hyggelig” fühlt.
Sport | Olimpiadi 2026
La biatleta altoatesina di Brunico è positiva al letrozolo, un farmaco antitumorale, è il primo caso nelle Olimpiadi Milano Cortina. Il CONI valuta la sostituzione. 36
Cultura | Gastbeitrag
Heimat sì – ideologia no
Patriottismo in Sudtirolo, tra orgoglio sano e ideologie pericolose. La riflessione di uno studente delle scuole professionali Hannah Arendt. 4
Politica | Interview
Die Tiroler EU-Parlamentarierin Sophia Kircher über Mercosur, Unabhängigkeit und ihr Ziel, Europas Zugtickets zu vereinheitlichen und Interessen der Jugend zu vertreten. 6
Sport | Ciclismo
Assieme a Minuta, i due ciclisti altoatesini si sono classificati al terzo posto ai Campionati Europei élite su pista in corso di svolgimento a Instanbul.
Palcoscenico | SALTO Gespräch
Il giovane bolzanino Luca Passera è tra i migliori alunni dell’accademia teatrale Goldoni del Veneto e presto sarà al Carnevale di Venezia e poi alla Biennale.