Mord und Totschlag

Mord, Prostitution, Drogen und Betrug: Am heutigen Freitag dominiert die schwarze Chronik die Berichterstattung der lokalen Zeitungen.
Foto: Georg Zeller/Souveniers of War

„Centro benessere con squillo“, „Droga e sesso, 14 arresti“,  „Verdacht: Unfall war Mord“: Schon auf den Titelseiten der beiden italienischen Tagezeitungen und der Dolomiten steht heute  das malavita im Vordergrund. Die wichtigsten Fälle, die in der heutigen Berichterstattung zusammentreffen: Die Verhaftung eines Hoteliers aus Torbole, der im Februar seine Lebensgefährtin erschlagen und einen Unfall vorgetäuscht haben soll und 14 Verhaftungen wegen Kokainhandels, in deren Zusammenhang auch eine Schönheitspflegerin hinter Gitter kam, die laut Tageszeitung hinter der Fassade ihres Schönheitssalons in der Bozner Postgasse einen „Puff am Dom“ betrieben haben soll. Für einen bereits begangenen Mordversuch verurteilt wurde dagegen gestern der 65-jährige Carlo Trivini, der im März 2012 in Bozen einem Mann lebensgefährliche Verletzungen mit einem Küchenmesser zugefügt hatte., während im Mordfall Hilber laut Dolomiten auch nach dem Geständnis von Christoph Meyer vieles unklar bleibt. Angesichts dieser Konzentration des Bösen wirkt das Cover der Südtiroler Tagezeitung heute geradezu heilig: Dort stehen „Die neuen Pfarrerinnen“ im Mittelpunkt.