Chronicle | SALTO

Chronicle | Spending Review

Effizienz statt Bürokratie-Wahnsinn

Die Landesregierung will Verwaltung und Ausgaben straffen – mit Zustimmung der verschiedenen Interessensverbände. Das Ziel? Effizienter werden und gleichzeitig sparen. 3

Heinz Peter Hager, Paolo Signoretti, Ex Catto, Riva

Chronicle | Hager/Benko

Inchiesta Romeo, sequestri annullati

La Cassazione accoglie il ricorso degli avvocati dell'indagato Paolo Signoretti, disponendo la restituzione del materiale informatico all'imprenditore roveretano.

Chronicle | Bolzano

Doccia fredda per VinziShower

Corrarati chiede un colloquio al servizio di igiene per senza dimora: “Può creare problemi di sicurezza nella zona”. Haspinger (San Vincenzo): “La colpa non è nostra”. 12

Chronicle | Fritto Misto

War was?

Knapp zwei Wochen ist die Panne im Zivilschutz her. Was genau passiert ist, darüber schweigen sich die Verantwortlichen aus. 5

Chronicle | L'indagine

Benko, pronto il rapporto della Procura

Secondo il settimanale Profil - ripreso da tutti gli altri media - i magistrati anticorruzione di Vienna hanno sottoposto un primo documento al ministero di Giustizia. 3

Chronicle | Maltempo

Danni ingenti al Museo delle miniere

Le tempeste dei giorni scorsi hanno causato crolli e allagamenti al Museo provinciale Miniere di Ridanna. Tutte le aree però ora sono state riaperte.

Chronicle | L'indagine

Benko, inchiesta viennese in dirittura

Secondo i media d'Oltrebrennero potrebbe essere imminente la richiesta di rinvio a giudizio della Procura anticorruzione. Articolo del Manager Magazin svela i retroscena. 8

Chronicle | Dreizinnenhütte

Umweltproblem gelöst

Wo täglich Tausende wandern, leidet die Natur: Das Land reagiert auf das Abwasserproblem bei der Dreizinnenhütte mit einem umfangreichen Investitionsprogramm. 23

Chronicle | Olympia

Diskrete Millionenbeträge

Speck, Apfel & Wein bei Olympia – aber zu welchem Preis? Eine Landtagsanfrage sollte Auskunft geben, vorerst werden die Zahlen aber diskret unter Verschluss gehalten. 15

Chronicle | Sindacati

“Stop ai cantieri sopra ai 35 gradi”

L'emergenza caldo travolge l'Alto Adige. Ma i cantieri non si fermano e i sindacati della Cgil avvertono: "Rischi seri per la salute. Il colpo di calore è infortunio". 2

Chronicle | Schule

Eltern kritisieren Schulproteste

Chronicle | Plakataktion

Jesus Christus auf der Pride?

Chronicle | La decisione

A processo Zerzer, Franzoni ed Engl

La gup Giulia Rossi ha deciso il rinvio a giudizio di Florian Zerzer, Patrick Franzoni e Christoph Engl per il cosiddetto "scandalo mascherine". Oberalp: "Noi corretti". 2

Chronicle | Accadde domani

Un codice per il quarto potere

Quaranta articoli per regolare la professione.

Chronicle | Tribunale

Bisignano nominato nuovo Procuratore

Chronicle | Kriminalität

Mutmaßlicher Amoklauf in Graz: Elf Tote

In einer Grazer Schule kam es heute morgen zu einer Attacke bei der zehn Menschen ums Leben kamen, darunter der Täter. Die Lage sei nun gesichert. 5

VIDEOS

Chiusura del quotidiano Il Trentino Athesia

Chronicle | La sentenza

Athesia, nuova condanna per Il Trentino

La società editrice dell'ex quotidiano Trentino, SIE Spa, è stata condannata in primo grado a risarcire altri quattro giornalisti delle mensilità di mancato preavviso. 1

Chronicle | Sicurezza

Si è insediato il nuovo questore Ferrari

Il successore di Sartori si presenta: “Darò continuità al lavoro svolto, partendo dal controllo del territorio. Immigrazione irregolare? Le leggi vanno applicate”. 5

Chronicle | Bolzano

L’ex Inpdap riapre solo per chi lavora

Accordo Corrarati, Bianchi, Pamer per mantenere aperto il centro emergenza freddo. Il neosindaco autorizza lo sgombero di una decina di tende sotto Ponte Virgolo. 4