Chronicle | SALTO

Chronicle | Treni

Trasporto ferroviario, gara da rifare

Respinto l’appello della Provincia, il Consiglio di Stato conferma l’illegittimità della gara da 1,6 miliardi di euro: "Violazioni del principio di concorrenza". 2

Chronicle | Marketing

Enthüllte Millionenbeträge

Südtirol beteiligt sich mit 3,4 Millionen Euro am Produktsponsoring der Winterspiele Mailand-Cortina. Nun ist bekannt, welche Akteure wie viel zum Sponsoring beisteuern. 26

Chronicle | Ospedale

"Tagnin, criteri valutativi sbagliati"

Il Consiglio di Stato dà ragione a Christian Greco e conferma la sentenza del TAR che invalida il concorso da primario in odontostomatologia a Bolzano. 1

Chronicle | Mobilität

Ramponierter Meilenstein

Die Railjet-Direktverbindung ist teuer und – unzuverlässig. Jeder zehnte Zug fällt aus, meist wegen fehlender Garnituren. Das geht aus eine Anfrage der Grünen hervor. 6

Chronicle | Bolzano

Funivia di San Genesio sotto processo

Il condominio Gurhof chiede al TAR l’annullamento delle delibere di Provincia e Comune di Bolzano con cui era stato approvato il progetto della stazione a valle.

Chronicle | Spending Review

Effizienz statt Bürokratie-Wahnsinn

Die Landesregierung will Verwaltung und Ausgaben straffen – mit Zustimmung der verschiedenen Interessensverbände. Das Ziel? Effizienter werden und gleichzeitig sparen. 6

Chronicle | Hager/Benko

Inchiesta Romeo, sequestri annullati

La Cassazione accoglie il ricorso degli avvocati dell'indagato Paolo Signoretti, disponendo la restituzione del materiale informatico all'imprenditore roveretano. 3

Chronicle | Bolzano

Doccia fredda per VinziShower

Corrarati chiede un colloquio al servizio di igiene per senza dimora: “Può creare problemi di sicurezza nella zona”. Haspinger (San Vincenzo): “La colpa non è nostra”. 12

Chronicle | Fritto Misto

War was?

Knapp zwei Wochen ist die Panne im Zivilschutz her. Was genau passiert ist, darüber schweigen sich die Verantwortlichen aus. 5

Chronicle | L'indagine

Benko, pronto il rapporto della Procura

Secondo il settimanale Profil - ripreso da tutti gli altri media - i magistrati anticorruzione di Vienna hanno sottoposto un primo documento al ministero di Giustizia. 3

Chronicle | Maltempo

Danni ingenti al Museo delle miniere

Chronicle | L'indagine

Benko, inchiesta viennese in dirittura

Chronicle | Dreizinnenhütte

Umweltproblem gelöst

Wo täglich Tausende wandern, leidet die Natur: Das Land reagiert auf das Abwasserproblem bei der Dreizinnenhütte mit einem umfangreichen Investitionsprogramm. 23

Chronicle | Olympia

Diskrete Millionenbeträge

Speck, Apfel & Wein bei Olympia – aber zu welchem Preis? Eine Landtagsanfrage sollte Auskunft geben, vorerst werden die Zahlen aber diskret unter Verschluss gehalten. 15

Chronicle | Sindacati

“Stop ai cantieri sopra ai 35 gradi”

Chronicle | Schule

Eltern kritisieren Schulproteste

Elternvertreter in Toblach warnen vor Bildungsnachteilen durch Protestmaßnahmen und fordern Politik und Lehrkräfte zu verantwortungsvollem Handeln auf. 22

VIDEOS

Chronicle | Plakataktion

Jesus Christus auf der Pride?

In Bozen sorgen Plakate für das Herz-Jesu-Feuer am Sonntag für Aufsehen – ein Zusammenhang zur ersten Pride Südtirols am gleichen Wochenende besteht offenbar nicht. 8

Chronicle | La decisione

A processo Zerzer, Franzoni ed Engl

La gup Giulia Rossi ha deciso il rinvio a giudizio di Florian Zerzer, Patrick Franzoni e Christoph Engl per il cosiddetto "scandalo mascherine". Oberalp: "Noi corretti". 2

Chronicle | Accadde domani

Un codice per il quarto potere

Quaranta articoli per regolare la professione.

Podcasts

Health 2 Go | Rückengesund leben, aber wie?

Gottfried Niedermair, Martin Thalheimer, Stefan Vorhauser

In der Streitergasse | „Wir bauen keine Hochhäuser im Wald“

Zuaglost | Innovationspreis als Sprungbrett

Südtirol oben ohne | Der erste Kosmonaut

No account yet?

Here you can:
Comment
Write articles
Make a subscription

Chronicle | Tribunale

Politics

Zwei bahnbrechende Gerichtsurteile

Der IGH und das Kassationsgericht Italiens sorgen mit ihren soeben zum Klimawandel getroffenen Urteilen für Aufsehen. Eröffnen diese Urteile neue Chancen auf Klimaklagen? 1

by Thomas Benedikter 30.07.2025