Culture | Salto Return

#071116

In SALTO RETURN geht es nicht um einen ausgewogenen Tourismus in Südtirol. Und nicht um die Zeitumstellung. Auch wenn es an der Zeit wäre.
Streifzug durch Bozen
Foto: Espace La Stanza

Mauermaler

In Echtzeit wurden salto.bz zwei topaktuelle Fotos zugespielt, zieht doch gerade der als Berliner Mauermaler bekannt gewordene Kiddy Citny durch die Straßen Bozens. Der Künstler verlieh der Berliner Mauer einst mit Herzgesichtern und gekrönten Häuptern ein fröhliches Gesicht. Nach der Wende wurden seine Graffitis zum Inbegriff für Freiheit. Im Rahmen eines Graffiti-Schwerpunktes zeigt er Bozner Jugendlichen die Vielfalt dieser künstlerischen Ausdrucksform. Kiddy Citny ist nicht zum ersten Mal in Südtirol. Bei einer Ausstellung vor einigen Jahren in Meran wurde eine seiner Arbeiten zerstört, eine weitere großflächige Arbeit wurde bei einer Auktion des Südtiroler Künstlerbundes um einen äußert niedrigen Ausrufpreis angeboten.
Einige Arbeiten von Kiddy Citny befinden sich bei einem Sammler im Burggrafenamt, andere sogar im MoMA in New York. Heute Abend ist er auch in der Rolle des Jurypräsidenten zu einem Wettbewerb in Bozen, ab 18.30 Uhr im Espace La Stanza in Bozen.

Il grande artista berlinese Kiddy Citny racconta la sua esperienza, la sua vita e le sue opere, che sono note in tutto il mondo. Oggi a partiré dalle 18.30 nei locali dell'Espace La Stanza di via Orazio 34a (Bolzano). L'artista diventa un'icona di Berlino e del suo muro a partiré dal 1985 quando dipinge 100 metri del famoso muro, trasformando uno dei simboli della divisione e della contrapposizione del mondo in una straordinaria opera 'arte dove la bellezza e il colore sconfiggono l'oppressione e il grigio del cemento. Incontro con un assoluto modello per giovani di talento che si affacciano alla ribalta dell'arte.

Mauerbauer

Hillary Clinton oder der Mauerbauer Donald Trump? Am 8. November wird der 45. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt. Wer Lust und Laune verspürt, den US-Präsidentschaftswahl live im Kino zu verfolgen, kann sich morgen im Filmclub in Bozen einstimmen. Gezeigt wird der Film zum amerikanischen Wahlkampfsystem The Ides of March – Tage des Verrats (Regie: George Clooney). Der Film dreht sich um den jungen, ambitionierten Pressesprecher Stephen Myers (Ryan Gosling), der für den aufstrebenden Präsidentschaftskandidaten Mike Morris (George Clooney) arbeitet. Um ihm zum Wahlsieg zu verhelfen, macht Myers selbst vor zweifelhaften Methoden keinen Halt, weil er überzeugt ist, dass Morris mit seiner Aufrichtigkeit endlich ein guter Präsident für alle Amerikaner sein könnte. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse… 
Im Anschluss an den Film diskutiert Hannes Senfter (Journalist RAI Südtirol) mit den Politologen Günther Pallaver (Uni Innsbruck) und Andrea Carlà (EURAC) über den aktuellen US-Präsidentschaftswahlkampf und über die ersten Wahlergebnisse. Die US-Election Night ist eine Veranstaltung der Südtiroler HochschülerInnenschaft, des Vereins Geschichte und Region/Storia e regione und Politika. Achtung: Trotz Americanata gibt es kein Popkorn

Mauerbrecher

Das Aufbrechen unsichtbarer Mauern in Südtirols Kulturlandschaft versucht die Veranstaltung Cult.urnacht. Die bereits 12. Ausgabe ist in Vorbereitung. Am 12. November wird sie ab 19.30 Uhr im Gebäude des Bozner Stadttheaters über die Bühne gehen. Unter anderem wird darüber diskuttiert „wohin Europa in den nächsten Jahren hinsteuert“, und mit „welchen menschlichen Herausforderungen ein jeder von uns in Zukunft konfrontiert sein wird?“
Es moderieren Irene Girkinger, Renate Gamper und Paolo Mazzucato.

Das Programm:

Foyer: 19.30 – 20.30 Uhr
Daniel Peruzzo (Music: DJ-Set)
L'Attesa di Persefone (Indie Pop)
Jemm Music Project (World Music)

Großes Haus: 20.30 – 22.30 Uhr
Alma (Zeitgenössische Volksmusik)
A-Z über kreative Arbeit (Performance - Poetry Slam)
Talk I: Europa - Utopien gesucht! mit Barbi Marković
Talk II: Fluidentità: stanti e viandanti con Duccio Canestrini
Talk III: Kunst als gesellschaftspolitische Kraft mit Günther Oberhollenzer.

Foyer: 22.30 – 02.00 Uhr
4Twenty (Pop/Funk)
Akku (Live Electronics)
Daniel Peruzzo (DJ-Set)

4twenty "the south is burning", von 4Twenty