L'incidente è avvenuto in via Merano a due passi dall'ospedale, nei pressi del distributore Agip. Lo scontro è avvenuto nel momento in cui il trattore, proveniente dall'ospedale, ha svoltato dirigendosi al distributore di benzina. Il motociclista non è riuscito ad evitare l'impattom che è stato violentissimo. La vittima, che aveva 39 anni, sarebbe morta sul colpo. Nella zona si sono formate lunghe code perché è stato bloccato il traffico per consentire i soccorsi.

L'edizione online del quotidiano Tageszeitung riferisce il nome della vittima: si tratterebbe di Stefano Fedrizzi.