An den Präsidenten des Gemeinderates
                 Meran, 9.6.2014  GR/kd
     Betrifft: Brücke in Gratsch (Laurinstrasse)

     Vorausgeschickt und festgestellt dass:
- Der Stadtteil Gratsch ist praktisch nur über die Laurinstrasse zu erreichen.
-  Die Stefflgasse ( sehr eng und nur für Anrainer) und der Gnaidweg (über Dorf Tirol sind keine Alternative
-  Die Brücke in der Lauringasse (oberhalb Saltenhof) ist in einem desolaten und gefährlichem  Zustand (siehe Foto)
-  Die Zufahrt nach Gratsch ist für Schüler, Hotels, Bus, Gastwirte und auch als Zufahrt nach St. Peter und Thurnstein von absoluter Wichtigkeit und eine Schließung (auch kurzefristige) wäre ein wirtschaftlicher Schaden.

   Im Interesse der Gratscher Bürger und der Wirtschaftstreibenden im Stadtteil Gratsch Meran beschließt der Gemeinderat:

Bürgermeister und zuständiger Assessor werden beauftragt, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um die reparaturbedürftige Brücke zu reparieren und dies vor allem ohne Bürgern und Betrieben in Gratsch wirtschaftlichen Schaden zuzufügen.
Zur Schonung der Brücke wird eine max. Geschwindigkeit für Auto und Bus von
5 km/h empfohlen.
Kurt Duschek
Gemeinderatsfraktion der Grünen
Al Presidente del Consiglio Comunale

Merano 9.6.2014
Oggetto: Ponticello Quarazze Via Laurin

Premesso e constatato che:
l'unica strada che collega Quarazze con la cittá é la Via Laurin.
Il vicolo Steffl (stradina stretta e solo per confinanti) e la Via Gnaid (da Tirolo e per confinanti) non sono una soluzione praticabile.
Il ponticello in via Laurin ( vicino Saltenhof) é in uno stato di degrado e pericoloso
       (vedi foto allegate)
La strada di accesso é per scolari, alberghi, bus, ristoranti ed anche per San Petro e Castell Torre di assoluta importanza. Una eventuale chiusura della strada anche solo breve e temporanea comporterebbe un danno commerciale ingente

    Nel interesse dei cittadini di Quarazze e dei commercianti     residenti nella frazione di Quarazze, il Consiglio Comunale di Merano decide:

- Sindaco e Giunta Comunale di Merano prenderanno subito dei provedimenti in riguardo alla riparazione del ponte sopra indicato. Le riparazioni necessarie saranno eseguite in modo di non creare danni economici ai cittadini e comercianti (alberghi e ristoranti) della frazione di Quarazze, Per proteggere subito il ponticello si consiglia una velocitá massima delle auto e per il bus di mass. 5Km/h.