Die Abteilung italienische Kultur unterstützt und fördert die audiovisuellen Produktionen und trägt dazu bei, das Gedächtnis des Landes zu erhalten, vor allem durch das Archiv im audiovisuellen Zentrum des Amtes für Weiterbildung, Bibliotheken und audiovisuelle Medien, das die Rolle einer Gemeinschaft innerhalb des Landes beschreibt.

Im Oktober wird der Dokumentarfilm SARTORIA IN VIAGGIO. UN PROGETTO ITINERANTE (2019) der Regisseurin Elisa Nicolini vorgestellt. Die Südtiroler Künstlerin Maria Walcher reist auf ihrem VW-Bus, der eine mobile Schneiderei enthält, durch die ganze Provinz und bringt ihr Kunstprojekt QUERSCHNITT in die isoliertesten Täler des Landes. Sie lädt alle Bewohner und Passanten ein an der Arbeit mit den Stoffen teilzunehmen, um so mit dem Wissen und den Künsten der alten Traditionen in Kontakt zu treten. Das behandelte Thema ist aber auch die Mobilität, die sich auf einem schmalen Grat zwischen Tourismus, Migration und globalem Handel befindet. 

Der Dokumentarfilm wird im Rahmen der Ausstellung L’artigianato in due tempi – Handwerk im Wandel, die von 3. Bis 30. Oktober 2025 im Centro Trevi-TreviLab stattfindet, am Donnerstag, 16. Oktober 2025 um 18.00 im Centro Trevi-TreviLab vorgestellt.  

Der Dokumentarfilm steht für die Ausleihe in der Mediathek des Audiovisuellen Zentrums im Centro Trevi, Kapuzinergasse 28, Bozen, zur Verfügung, zusammen mit vielen anderen Filmen über die lokale Geschichte und Kultur, um das Wissen der Filmgeschichte in Südtirol zu vertiefen.

La Ripartizione Cultura italiana promuove le produzioni audiovisive e contribuisce alla memoria del territorio con l’archivio del Centro Audiovisivi dell’Ufficio Educazione permanente, biblioteche e audiovisivi che racconta il ruolo di una comunità all’interno di questa provincia. Ad ottobre viene presentato il documentario SARTORIA IN VIAGGIO. UN PROGETTO ITINERANTE (2019) diretto da Elisa Nicoli e prodotto da Artis Coop. 

Nell’ambito della mostra L’artigianato in due tempi – Handwerk im Wandel ospitata al Centro Trevi-TreviLab dal 3 al 30 ottobre 2025 la rassegna filmografica del Centro Audiovisivo propone il documentario dedicato al progetto dell’artista sudtirolese Maria Walcher che in primavera 2018 parte assieme a sarti internazionali ed esperti di tessuto per le più remote valli dell’Alto Adige con il suo furgoncino VW, adattato a sartoria mobile. Si ferma nelle piazze dei paesi e invita tutti a partecipare al lavoro comune sui tessuti. Il progetto narrato in questo documentario si chiama QUERSCHNITT ed intende creare uno scambio interculturale attraverso il mezzo tessile nello spazio pubblico. L’azione riprende la tradizione dell’artigianato itinerante per affrontare il tema della mobilità al confine tra turismo, migrazione e scambio economico globale.

La presentazione e proiezione del documentario si terrà giovedì 16 ottobre alle ore 18.00 presso il Centro Trevi – TreviLab. Il filmato sarà disponibile per il prestito gratuito nella Mediateca del Centro Audiovisivi presso il Centro Trevi in Via Cappuccini 28 a Bolzano, insieme a molti altri documentari sulla storia e cultura locale, per approfondire la conoscenza della storia del cinema in Alto Adige.