Wenige Tage nach ihrer Wahl zur neuen Vorsitzenden des Partito Democratico kam es am gestrigen Mittwoch im Parlament zum ersten direkten Schlagabtausch zwischen Elly Schlein und Regierungschefin Giorgia Meloni - ein Ereignis, dem Italiens Medien breiten Raum widmen: "Una sfida mai vista".
Dabei wird kein Detail ausgespart: "Toni della voce e occhiate, postura, sospiri, mani". Der Corriere wirft einen ausführlichen Blick auf die Kleidung der politischen Gegnerinnen: "La premier: un tailleur nero (o di un blu talmente scuro da apparire nerastro). La segretaria del PD con giacca rosa pallido e camicia fantasia. E già qui, gente brava tirerebbe giù ottanta righe."
Erwähnenswert scheint, dass Schlein ihre politische Widersacherin mit signora presidente anspricht und nicht wie von dieser gewünscht als premier.
Anlass des Duells war die als question time bekannte Fragestunde in der Abgeordnetenkammer, bei der nur eine einzige Antwort gestattet ist. Die neue PD-Vorsitzende stellt zunächst Überflüssiges klar: "Le ricordo che ora sono io all' opposizione e lei al governo." Dann greift sie an: "Voi pensate ai rave, ai condoni, a togliere diritti alle figlie e ai figli delle famiglie omogenitoriali. Questa destra è racchiusa in tre parole:incapacità, approssimazione, insensibilità."
Meloni kontert sofort: "Rendo onore alla sincerità dei colleghi del partito democratico. E' vero, c'è un problema: chi ha governato fino ad ora ha reso più poveri i lavoratori italiani e questo governo deve fare quello che può per invertire la soluzione."
Natürlich steht nach den Ereignissen der vergangenen Tage - die Zahl der Todesopfer der Tragödie von Cutro ist auf 86 gestiegen - das Migrantenproblem im Vordergrund. Das Duell endet wie erwartet: "Signora presidente, le sue risposte non ci soddisfano."
Da die beiden Wortmeldungen inhaltlich wenig hergeben, füllen die Zeitungen ihre Berichte mit Banalitäten: "La giacca die Schlein è di un rosa talmente chiaro da sembare bianca", notiert etwa La Stampa.
Da die beiden Wortmeldungen inhaltlich wenig hergeben, füllen die Zeitungen ihre Berichte mit Banalitäten.
Die PD-Vorsitzende wendet sich an ihre Fraktion zu einer Art Rechtfertigung: "Non mi interessa fare lo scontro tra due donne. Mi interessa fare vedere che ci sono due Italie e quella giusta è la nostra."
Ende gut, alles gut: "Al termine Schlein fa un cenno e Meloni le va incontro per una rapida stretta di mano."
Diesem epochalen Ereignis widmet der Corriere della sera ganze zwei Seiten unter dem denkwürdigen Titel: "Il dito puntato di Elly e lo sguardo di Giorgia."
