Politics | Bolzano 2016

Vecchi schemi

La Volkspartei è "sorpresa" della reazione indignata di Caramaschi alla sua apertura nei confronti del mondo italiano.

„I vecchi schemi sono ormai inservibili. Se Caramaschi vuole contribuire a ridare stabilità politica alla città dovrà aprirsi al nuovo“: risponde così il candidato sindaco dell'Svp Christoph Baur alle parole di fuoco pronunciate sabato scorso da Renzo Caramaschi (candidato di centro-sinistra). Commentando l'obiettivo dichiarato della Volkspartei di intercettare il voto italiano a Bolzano, Caramaschi aveva detto: ”Voglio ricordare a tutti che se io volessi candidarmi con la SVP, loro non me lo consentirebbero in quanto italiano. Ma degli italiani vogliono i voti. Nel loro statuto c’è scritto che tutelano i tedeschi e i ladini e noi siamo una razza inferiore. Cosa siamo? I beduini? Gli italiani sono le truppe di colore? Ma stiamo scherzando?”

L'Svp cittadina si dice sorpresa e insiste: „La nostra proposta è aperta al dialogo e orientata ai risultati“. E Baur chiarisce: „La politica rodata della Volkspartei punta da sempre a far beneficiare tutti in egual misura dei vantaggi dell'autonomia. Io propongo un progetto politico per l'intera città, e per il bene dei bolzanini vorrei vedere coinvolte nel governo cittadino con più coerenza che in passato tutte le forze politiche principali. Spero che sotto la guida di Caramaschi il PD saprà essere all'altezza della sfida.“

Bild
Profile picture for user Christian Mair
Christian Mair Mon, 04/18/2016 - 17:08

SVP und PD spielen Katz und Maus. Wer am Brenner (zu Recht) offene Grenzen fordert, darf zuhause keine Mauern bauen. Der Ball liegt bei der SVP.

Mon, 04/18/2016 - 17:08 Permalink