È il video più cliccato del momento a Bolzano. Condiviso via social, inoltrato da una chat all'altra. Si tratta di un estratto della registrazione della seduta (disponibile su YouTube) del Consiglio comunale di giovedì. Nel filmato si vede Silvano Baratta (PD) concludere da seduto il suo intervento in risposta a Matthias Cologna (Team K), riguardo l'assegnazione di orti urbani a persone giovani oltre che agli anziani. "Ci sono centinaia di anziani ai limiti della povertà, non cercano svaghi e divertimenti vari al bar e quando non sanno dove andare vanno in chiesa, che lì non si paga", conclude Baratta, dopodiché si alza in piedi e bestemmia "porco...", venendo immediatamente ripreso dalla presidente Monica Franch.

In serata arrivano le scuse del consigliere del Partito Democratico: "Al termine del mio intervento - scrive Baratta in una nota - alzatomi dalla mia postazione stavo per fare, tra me e me, considerazioni sulla chiarezza o meno di quanto detto, quando ho avvertito che stavo inciampando nei tre cavi che stanno a terra senza protezione alcuna: in quell'attimo mi è sfuggita un'imprecazione, purtroppo una bestemmia. Mi scuso con tutti per questo mio sbagliato, pessimo comportamento. Assicuro tutti che proferire bestemmie non è mia abitudine. Sono sinceramente dispiaciuto per il mio comportamento in quella circostanza".