Dario Dal Medico, Katharina Zeller
Politik | Stichwahl Meran

Eklat bei Amtsübergabe mit Zeller

Altbürgermeister Dario Dal Medico will Katharina Zeller die Trikolore anlegen, doch sie ist sichtlich genervt. Nun betont sie, für beide Sprachgruppen arbeiten zu wollen.
Vorschau MiG
Politik | Touristen-Gaudi

Dolomiten: Kein Platz für Kampfjets

Die Dolomiten sind kein Abenteuerspielplatz: Nach Kritik an Jetflügen reagiert die Behörde – Rundflüge im Kampfjet sind offiziell untersagt. 3
Vorschau centrodestra
Politik | Elezioni comunali

“Non siamo la nube nera sulla città”

Claudio Corrarati è il nuovo sindaco di Bolzano. Battuto Andriollo per 708 voti. Il centrodestra al governo per la prima volta: "Priorità su sicurezza e abitare". 8
Vorschau Zeller
Politik | Meran

„Ich bin überwältigt“

Katharina Zeller heißt die neue Bürgermeisterin von Meran: Mit 57,43 % der Stimmen setzte sie sich gegen Dario Dal Medico durch, der 42,57 % erhielt.
Vorschau Zeller und Corrarati
Politik | Glosse

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

In Bozen siegt der Mann mit der Brille, der auch Südtiroler Dialekt beherrscht. In Meran siegt eine junge Frau, weil sie im richtigen Moment schweigen konnte. 1
Vorschau Stefan Konder
Politik | Stichwahl Bozen

Konder fordert Ressort für Urbanistik

Der scheidende Vizebürgermeister Stefan Konder (SVP) gratuliert Claudio Corrarati zum Wahlsieg. Seine Partei hat vor zwei Wochen am meisten Listenstimmen erhalten. 1
salto.music | Nordtirol / Metal

Silius: Die Uhr tickt

Es dauert nur mehr knappe drei Wochen, bis die Nordtiroler Silius endlich ihr drittes Album releasen: Das Artwork und die Tracklist machen die ganze Sache spannend.
Politik | Stichwahl Meran

Julia Dalsant gratuliert Wahlsiegerin

Die Grüne Fraktionssprecherin zum Sieg von Katharina Zeller (SVP): In Meran ist eine Stadtregierung mit Grüne und Alleanza von Nerio Zaccaria nicht mehr ausgeschlossen.
Politik | Elezioni comunali

"Città divisa, bisogna unire"

Corrarati ha vinto a Don Bosco, Europa e Oltrisarco, ottenendo il 51% (21,3% degli aventi diritto). Centro e Gries hanno scelto Andriollo. Kompatscher: "Condivisione". 2

Kolumnisten

Vorschau zeller corrarati
Simonetta Nardin

Bolzano cambia, ma è Merano che innova

Bolzano cambia colore ma la vera innovazione potrebbe venire da Merano.

Alexandra Kienzl

Desperate Bürgermeisters

Andrés Carlos Pizzinini

Nazikultur in Südtirol

Oswald Stimpfl

Auf die Sonnenhänge bei St. Andrä

Alexandra Kienzl

Desperate Bürgermeisters

Die Vorab-Gekrönte und das gekränkte Ego: Endlich was los in Meran.

Andrés Carlos Pizzinini

Nazikultur in Südtirol

Die Hinterlassenschaft des SS-Ahnenerbes. Wie aus den Sarntalern Wikinger wurden. Geschichten jenseits der Baumgrenze.

Oswald Stimpfl

Auf die Sonnenhänge bei St. Andrä

Einfache Rundwanderung von Brixen-Milland Milland nach St. Andrä, dann zum St. Johann Kirchlein, über Karnol und die Karslpromenade zurück nach Milland

Michil Costa

Montagna (S)oggetto

Simonetta Nardin

Papa Leo delle due Americhe

Paolo Ghezzi

Quell’irresistibile voglia di perdere

Michil Costa

Montagna (S)oggetto

Simonetta Nardin

Papa Leo delle due Americhe

Paolo Ghezzi

Quell’irresistibile voglia di perdere

Maurizio Ferrandi

Cambiali all’incasso

Vorschau Big 5 for Life

Partner

Karriere Südtirol

Mit den „Big Five“ zum Wunschleben?

Fünf Ziele, die dein Leben verändern können: Das Konzept „Big Five for Life“ hilft dabei, Klarheit zu schaffen – beruflich wie privat.

Vorschau Foto
Gesellschaft | Picture of the Day

schlieren schlinge

Eine Aufnahme aus Matschatsch im Überetsch. Und eine literarische Überlegung von Elfriede Kehrer.


von Redaktion - Redazione
Politik | Gemeindewahlen

Bolzano cambia, ma è Merano che innova

Bolzano cambia colore ma la vera innovazione potrebbe venire da Merano. 2

PARTNER

Architettura und...

Ist Bozen noch geil?

IDM Südtirol - Alto Adige

Scuola, agricoltura e turismo uniti

Cgil-Agb report

Si vota sì

Karriere Südtirol

Rente in Italien

Coopbund Alto Adige Südtirol

Industrie 5.0 trifft Inklusion

Alles BIO - tutto BIO

TIAN: Generation Farmfluencer

unibz

Neue Richtlinien im Bildungsbereich

Alperia Group

Das stille Herz der Energiewende

PARTNER

Architettura und...

Ist Bozen noch geil?

IDM Südtirol - Alto Adige

Scuola, agricoltura e turismo uniti

Cgil-Agb report

Si vota sì

Architettura und...

Ist Bozen noch geil?

IDM Südtirol - Alto Adige

Scuola, agricoltura e turismo uniti

Cgil-Agb report

Si vota sì

Karriere Südtirol

Rente in Italien

Coopbund Alto Adige Südtirol

Industrie 5.0 trifft Inklusion

Karriere Südtirol

Rente in Italien

Coopbund Alto Adige Südtirol

Industrie 5.0 trifft Inklusion

Architettura und...

„Hinter die Fassaden schauen“

Architettura und...

* Ar/Ge Kunst

Alles BIO - tutto BIO

TIAN: Generation Farmfluencer

Cgil-Agb report

1. Mai : Tag der sozialen Rechte

Vorschau Referendum

Entlassungen: was sollte man wissen?

Zehn Jahre Jobs Act: mehr Unsicherheit, prekäre Jobs, niedrige Löhne. Am 8./9. Juni können Referenden die italienische Arbeitspolitik grundlegend ändern.

von CGIL AGB - SPI LGR
Politik | Stichwahl

„Historischer Wahlerfolg in Meran“

Nach Leifers 2024 geht nun auch Meran an die SVP über. Landesrätin Rosmarie Pamer über Merans neue Bürgermeisterin Katharina Zeller. 2
Politik | Bolzano

L'amaro in bocca dopo il testa a testa

Politik | Meran

Sieg und Niederlage

Karriere Südtirol Home

Event Tipps

Event Tipp | Advertisement

Voglia di ballare?

Per due settimane, il popolare festival Tanz Bozen – Bolzano Danza con un ricco e variegato programma di corsi di altissima qualità offre l'occasione giusta! Circa 75 corsi rivolti a ballerini esperti e principianti.

Wann:
Wo: Provincia di Bolzano
Vorschau AmericanJazz_Watson
/ Biblioteca Civica Battisti, BZ
/ Bozen, Pippo-Stage
/ Kulturtreff Bunker, BZ
/ Dorf Tirol, Schloss Auer
Soy Cuba Film
/ Centro per la Cultura, Merano
Vorschau Jannik Sinner
Gesellschaft | Italianità

Sinner im Fokus der Identitätsdebatte

Ein Artikel über Sinners Herkunft entfacht eine Debatte über Identität und Staatszugehörigkeit – Landeshauptmann Kompatschers kontert und kritisiert die alten Denkmuster. 27
Vorschau Zeller
Politik | Gemeindewahlen

Zeller siegt

In Meran knallen bereits die Sektkorken: Katharina Zeller feiert mit ihren SVP-Kollegen und Weggefährten ihren Sieg. Dario Dal Medico gratuliert der neuen Bürgermeisterin 2
Vorschau Corrarati
Politik | Bozen

„Claudio, Claudio, Claudio“

Claudio Corrarati lieferte sich ein spannendes Duell mit Juri Andriollo – am Ende trennten die beiden lediglich zwei Prozentpunkte.
Vorschau Wahl Meran
Politik | Stichwahl/Meran

Zeller zur Halbzeit in Führung

Die Hälfte der Wahlsektionen in Meran ist ausgezählt und Katharina Zeller liegt deutlich in Führung. Einzig die niedrige Wahlbeteiligung trübt die Stimmung.
Vorschau Wahlen Bozen
Politik | Elezioni comunali

Bolzano e Merano, affluenza sopra il 41%

Alle 22 a Bolzano è andato a votare il 42,78% degli elettori. A Merano il 41,4%. Dato in forte calo rispetto al primo turno.
Vorschau Die Kandidaten
Politik | Wahlstudio

So läuft das Rennen in Bozen und Meran

Hier könnt ihr die Auszählungen in Bozen und Meran live mitverfolgen. Wir begleiten die Stichwahlen in Bozen und Meran von A wie Andriollo bis Z wie Zeller.
Vorschau Gemeindewahl Bozen
Politik | I dati

Affluenza ai ballottaggi dal '95 al 2021

Bolzano e Merano tornano alle urne dopo il primo turno delle elezioni comunali: ormai da dieci anni l'affluenza si ferma sotto al 50 per cento.

Community Highlight

Salto Chosen
Vorschau Hotelbau statt Äpfel und Reben in Schreckbichl bei Girlan
Politik | Tourismuspolitik

Wohlstandsbeschaffer Tourismus?

3
von Thomas Benedikter , 19.05.2025
Anmelden

Noch kein Benutzerkonto?

Hier kannst du:
Kommentieren
Artikel schreiben
Abo abschließen

Registrieren
Vorschau Elisabeth Baumgartner

In Memoriam Elisabeth Baumgartner

Ende Mai jährt sich der Todestag der Journalistin, Kulturschaffenden und Künstlerin zum 20. Mal. Zu diesem Anlass zwei Veranstaltungen.

von FILMCLUB

Podcasts

Vorschau Maddalena Fingerle, Giulio Belluomini, Valentino Liberto

Sei personaggi in cerca di analisi | Chiacchierata finale

In quest'ultima puntata gli autori fanno un bilancio sull'esperienza di mettere dei personaggi fittizi in analisi da un vero terapeuta. Una serie di Maddalena Fingerle con Giulio Belluomini e Valentino Liberto.

 

Vorschau Corrarati_Andriollo

In der Streitergasse | Corrarati vs Andriollo
Vorschau Ahnenerbe

Südtirol oben ohne | Nazikultur in Südtirol
Vorschau Matteo Rani

Health 2 Go | Calcoli renali: piccoli ma terribili
Vorschau Geislerspitzen_Odle_PH_Andy Odierno

Costa Discordia | Montagna (S)oggetto

salto.music

Vorschau Silius „Beneath The Flesh“ (Cover)
salto.music | Nordtirol / Metal

Silius: Die Uhr tickt

Es dauert nur mehr knappe drei Wochen, bis die Nordtiroler Silius endlich ihr drittes Album releasen: Das Artwork und die Tracklist machen die ganze Sache spannend.

Vorschau Logo salto.music
salto.music | Klick! #19

Die 10 aktuellen Highlights

Die salto.music-Redaktion veröffentlicht zukünftig in regelmäßigen Abständen die persönlichen 10 aktuellen Highlights der lokalen Musikwelt: Releases, Interviews, News...

Vorschau Barbara Zanetti, Wiese, 2025.
salto.music | Barbara Zanetti/Pop

„Wertschätzung & Vertrauen“

Der neue Song der Singer/Songwriterin Barbara Zanetti trägt den Titel „I’m not alone“ und ist eine Hommage an die Freundschaft. Die Musikerin im Interview.

PARTNERS

Architettura und...

„Hinter die Fassaden schauen“

Architettura und...

* Ar/Ge Kunst

Alles BIO - tutto BIO

TIAN: Generation Farmfluencer

Cgil-Agb report

1. Mai : Tag der sozialen Rechte

Vorschau Corrarati_Andriollo
Politik | Podcast | Ep 51

Corrarati vs Andriollo

I candidati al ballottaggio si confrontano su abitare, Waltherpark e inchiesta Hager-Benko, la SVP "blockfrei", i toni di Galateo e dell’estrema destra e le panchine. 1
Vorschau journalismusfest_innsbruck.jpg
Kultur | Journalismus

Hagere Aussichten

Heute startet in Innsbruck das Journalismusfest 2025. Es wird viel geboten. Auch ein Stadtspaziergang zu René Benko. Sein Buddy Heinz Peter Hager spaziert auch wieder. 25
Vorschau Verdi Meran
Politik | Stichwahl Meran

Blockfreies Grün in Meran

Merans Grüne sprechen für ihre Wählerschaft keine Wahlempfehlung aus und brechen mit ihrer Bürgermeisterkandidatin Ulli Ceresara. Der Aufruf: Das Wahlrecht zu nutzen. 3

Community

Politik

Unglaubwürdige Politik

Politik im ländlichen Raum, wie auf Weltebene....
von JohannesShuber
Politik

Wohlstandsbeschaffer Tourismus?

Die immer noch wachsenden Tourismusindustrie ist stets bemüht, den Tourismus als wichtigste Wohlstandsquelle darzustellen. Doch um welchen Wohlstand geht es und für wen? 3
von Thomas Benedikter

Live

Luca Bassi hat um 16:37 einen Kommentar für den Artikel “Non siamo la nube nera sulla città” geschrieben: In un altro suo commento…

aloisius hat um 16:29 einen Kommentar für den Artikel Dolomiten: Kein Platz für Kampfjets geschrieben: Eine "Strassenmaschine" ist,…

evikeifl hat um 15:54 einen Kommentar für den Artikel “Non siamo la nube nera sulla città” geschrieben: Die gute Nachricht ist…

Christian I hat um 15:26 einen Kommentar für den Artikel “Non siamo la nube nera sulla città” geschrieben: Trovo estremamente …

Das Zeitalter der Zyniker

von Luigi Barbierini

Privatisierter Sozialstaat

von Karl Gudauner

Il Green Deal nel mirino di Trump

von Thomas Benedikter

Domanda inquietante

von MARIO REFATTI

Teile dein Wissen und deine Meinung mit der SALTO-Community!

Verfasse eigene Beiträge und kommentiere die Artikel anderer!

Jetzt anmelden und schreiben! 
Unapologetic

Unapologetic

„Unapologetic hat keine Angst davor zu viel zu sein", sagt Nina Duschek über ihren neuen Song. „Es geht um die…

Mehr auf barfuss.it
Vorschau Die Initiatorinnen
Gesellschaft | Ziviler Ungehorsam

Solidarität statt Ausgrenzung

„Bozen fiorisce" fordert die Abschaffung einer Verordnung, die es Menschen untersagt, sich in Bozen auf die Erde zu setzen. SALTO hat mit den Initiatorinnen gesprochen. 5
Politik | Ballottaggi

Sarà decisiva la finta equidistanza?

Politik | Bolzano

Il testa a testa Andriollo-Corrarati

Gesellschaft | Immigrazione

Salto Plus“Senza casa non c’è integrazione”

VIDEOS

Vorschau Corrarati e Andriollo

Ballottaggio Bolzano | "Perché votare Lei?"

Vorschau Wahlkarte Valentino

Gemeindewahlen 2025 | Il commento
Vorschau Wahlstudio 2025

Wahlstudio 2025
Vorschau Biene

Ethical Banking: Das Projekt BEE-SAVE
Vorschau Novacella
Kultur | Storia altoatesina

Gaismair: dal 1525 ad oggi

In Trentino-Alto Adige si riscopre la storia delle rivolte dei contadini: eventi, memorie e un’intervista ai curatori Mirko Frainer e Hanns-Paul Ties. 1
Chronik | Eisacktal

Privater Badeteich weiter geschlossen

Beim Vahrner See ist die Bombenentschärfung abgeschlossen. Die Entwarnung für Badegäste steht aber noch aus, die Bauarbeiten der Riggertalschleife erschweren den Zugang.
Politik | Partizipation

„Dann scheint öfter die Sonne“

Mitmischen – aber wie? Ein Projekt in Sterzing sucht Antworten. Ausgerechnet der rebellische Bauer Michael Gaismair soll den Weg von passiv zu aktiv weisen. 3
Umwelt | Grandi carnivori

“Lupo, va mantenuta la specie”

La ricercatrice del MUSE Giulia Bombieri commenta la modifica dello stato di protezione dell’animale: “Per la scienza bisogna evitare abbattimenti indiscriminati”.
Ausflug | Landesmuseum Bergbau

Tradition und Zukunft des Bergbaus

Das Landesmuseum Bergbau lädt am 18. Mai 2025 an seinen Standorten Prettau, Steinhaus und Ridnaun zu einem spannenden kostenlosen Programm ein.
Vorschau Ulten, Stromleitungen
Politik | Landtag

Die alte Rechnung von Alperia in Ulten

Anhörung zum geplanten Pumpspeicherkraftwerk in Ulten: Die Bürgerinitiative fordert, dass zuerst die Altlasten im Tal aufgeräumt werden – Alperia zeigt sich zuvorkommend. 7
Chronik | Il caso

Kompatscher porta in tribunale STF

Politik | Bildung

Salto PlusEine Frau verändert das System

Wirtschaft | Gebäudesektor

Südtiroler Wärmewende

Vorschau no cpr
Gesellschaft | L'incontro

“I CPR non portano più sicurezza”

Mentre Trento e Bolzano discutono l’apertura di centri detentivi per migranti, l’opposizione civile si mobilita a Spazio 77. Margheri: “Serve una narrazione alternativa”. 11
Kultur | Podcast | Ep 8

Chiacchierata finale

In quest'ultima puntata gli autori fanno un bilancio sull'esperienza di mettere dei personaggi fittizi in analisi da un vero terapeuta.
Sport | Serie B/Il futuro

Südtirol, prima mossa confermare Castori

Strada in discesa per il rinnovo del contratto con il tecnico marchigiano. Tra i senatori potrebbero lasciare Poluzzi e Rover, per Odogwu rinnovo quasi scontato
Vorschau Barbara Zanetti, Wiese, 2025.
salto.music | Barbara Zanetti/Pop

„Wertschätzung & Vertrauen“

Der neue Song der Singer/Songwriterin Barbara Zanetti trägt den Titel „I’m not alone“ und ist eine Hommage an die Freundschaft. Die Musikerin im Interview.

Newsletter

Wissen, was wichtig ist. Mit dem Newsletter von SALTO immer auf dem neuesten Stand!