Aufgestellte Leitern unter den Kirschbäumen - der Sommer ist da. Für einen 1935 geborenen Mann gab es heute ein jähes Ende während der Ernte. Am Nachmittag stürtzte der Bauer aus der Töll schwer von der Leiter.

Nach Erstversorgung und Schmerztherapie durch den Notarzt wurde der Mann mit schweren Beinverletzungen ins Meraner Krankenhaus gebracht.