Ad osservare la nuova cartografia statistica della provincia di Bolzano, si nota un corpo estraneo: il suo Capoluogo. Per ogni statistica demografica o sociale, tra Bolzano e il resto della provincia, c’è una differenza abissale. Confrontiamoci, ad esempio, con un comprensorio tipico periferico. Se in val Pusteria, le famiglie in media hanno 2,6 componenti, a Bz sono 2,2. Le famiglie senza figli in Pusteria sono il 49%, a Bolzano il 63%. La popolazione con più di 65 anni in Pusteria è il 16,9%, a Bolzano il 23,4%. Gli stranieri residenti sono il 5,1% in Pusteria ed il 14,5% a Bolzano…, e via statisticando. Le differenze superano quelle tipiche tra città e campagna e ripropongono il tema del diverso senso di identificazione col proprio territorio. Mentre il territorio provinciale è il continuum con altre ampie zone del territorio alpino, Bolzano ha esclusivamente caratteristiche fortemente urbane, slegate dal suo territorio. Cercasi denominatore comune.