Nun ist es also fix: Das Miracle Hill Festival findet am kommenden Wochenende statt. Nach einigem Wirbel und langem Hin und Her ist es den Veranstaltern gelungen, eine definitive Absage des beliebten Festivals zu verhindern. salto.bz hat Mitveranstalter Bertrand J. Risé telefonisch erreicht. Enttäuschung, aber auch neue Zuversicht schwingen in seiner Stimme mit, während er über die vergangenen Tage berichtet.

Herr Risé, was können Sie Neues über das Miracle Hill Festival erzählen?
Wir haben es geschafft, eine neue Location für die Veranstaltung zu organisieren. Es wird in Bozen Süd bei der Salewa stattfinden, auf dem Festival Ground, wo vergangenes Wochenende das Boom. Festival über die Bühne gegangen ist. Und einen Hügel werden wir auch schaffen.

Gibt es irgendwelche Änderungen oder wird das Festival wie für Völs geplant durchgeführt?
Die größte Änderung betrifft das Datum, es wird nicht wie geplant an zwei Tagen, sondern nur am Samstag, 30. August gefeiert, und zwar von 11 bis 2 Uhr Früh. Außerdem wird es keine Campingmöglichkeiten geben, wie in Völs vorgesehen war. Shuttles werden noch organisiert und auch die Podiumsdikussion wird stattfinden.

Wenn junge Leute etwas auf die Beine stellen wollen, werden ihnen stets Steine in den Weg gelegt.

Und das musikalische Programm?
Wir haben es geschafft, fast alle Bands zu bestätigen. Doch haben wir von einer Band, die für Freitag abgesagt hat, bereits eine Schadenersatzforderung von 1.250 Euro erhalten.

Wie haben es die Veranstalter so schnell geschafft, das Festival nach Bozen zu verlegen?
Ich möchte ausdrücklich betonen, dass wir das nur durch Hilfe von Herrn Philipp Achammer, der Gemeinde Bozen und der Quästur Bozen so hinbekommen haben.

In Völs wurde die Veranstaltung aufgrund von Sicherheitsbedenken der Carabninieri vom Bürgermeister nicht genehmigt. 
Es stimmt überhaupt nicht, dass wir noch keine Zusage hatten. Im Gegenteil, Anfang Juni schon hat uns der Völser Bügermeister sein Ok gegeben. Und wenn ein Bürgermeister sagt, es passt, dann haben wir gemeint, sollte es eigentlich passen.

Was hat den Bürgermeister Ihrer Meinung nach bewegt, solch einen Rückzieher zu machen?
Ich glaube, er ist eingeschüchtert worden von dem, was die Carabinieri ihm über das Miracle Hill Festival erzählt haben.

Das wäre?
Schauen Sie, in den vier Jahren, in denen das Festival am Ritten abgehalten worden ist, hat es nie irgendwelche Vorfälle gegeben, nie. Es war immer eine friedliche Veranstaltung, ohne Schlägereien oder sonstige Zwischenfälle. Es ist nie etwas passiert. Und doch ist dem Bürgermeister Angst gemacht worden.

Anfang Juni schon hat uns der Völser Bügermeister sein Ok gegeben. Und wenn ein Bürgermeister sagt, es passt, dann haben wir gemeint, sollte es eigentlich passen.

Wie haben Sie persönlich die letzten Tage erlebt?
Hätten Sie mich seit Freitag Abend begleitet, Sie könnten heute einen Film darüber drehen. Aber einen Film mit Happy End.

Welche Lehren ziehen Sie aus der ganzen Geschichte?
In Südtirol heißt es ja immer: "Ein Mann, ein Wort". Hier ist das Gegenteil bewiesen worden. Jedes Wiesenfest wird genehmigt, überhaupt kein Problem. Aber wenn junge Leute etwas auf die Beine stellen wollen, werden ihnen stets Steine in den Weg gelegt.

Line-Up für Samstag, 30. August:

Big Oachkatzl Stage

11.00 – 12.00: Color Colectif (Pop/Folk/Soul –Bolzano)
12.20 – 13.00: Prieth & So (Folk – Welschnofen)
13.20 – 14.20: Red Haze (Reggae/Rap – Merano)
14.40 – 15.20: Benjamin Yellowitz (Pop/Folk – Birmingham)
15.40 – 16.40: The Trail (Folk/Pop/Soul – London)
17.00 – 17.50: WC (Volxpunk – Voels)
18.10 – 19.10: The Bad Bastards (Folk Rock – Merano)
19.30 – 20.20: The Yuya (Folk/Reggae/Soul – London)
20.50 – 21.50: Shanti Powa Orchestra (Reggae/Rap/Crossover – Bolzano)
22.20 – 23.20: Crash Nomada (Gipsy Folk Punk – Stockholm)
23.30 – 23.45: General Yellowitz (Pop/Folk/Soul – Birmingham)
24.15 – 02.00: Mama Marjas (Reggae/Dancehall – Bari)

Botheration Hi Fi Yard

11.00 – 12.30: Rebooze (Raggajungle – Schlanders)
12.30 – 13.30: Migliowatt (Dub – Brixen)
13.30 – 14.30: Murjah Warriors (Reggae/Dub – Bolzano)
14.30 – 15.30: Selecta Denny (Ska/Rocksteady – Schlanders)
15.30 – 16.30: Get Bizy (HipHop – Bolzano)
16.30 – 17.30: Tek a Set (Turntable Session – Bolzano)
17.30 – 18.30: Dj Feline (Beats/Rap/Dub – London)
18.30 – 19.30: Dreadlion (Reggae/Dancehall – Rovereto)
19.30 – 20.30: Jamas (Reggae – Milano)
20.30 – 21.30: Wicked & Bonny (Robotadub- Schlanders)
21.30 – 22.30: Waldbass (D&B – Wien)
22.30 – 23.30: Fedzilla (Reggae/Rap – London)
23.30 – 24.30: Insomniac (D&B – Schlanders)
24.30 – 02.00: Disphonia (D&B – Athen)