La legge omnibus sull'economia introduce molte novità, le principali sono sintetizzate nell'incipit del pezzo che al tema ha dedicato l'Alto Adige: “Cancellazione del divieto di panificare alla domenica, tutela del commercio di vicinato specie nei piccoli centri, semplificazione nell’avviare le nuove aziende”. Sul primo provvedimento si concentra il focus di Corriere e Alto Adige, sul secondo quello della Dolomiten (“Mindestens ein Geschäft pro Dorf”). La domenica potremo dunque acquistare pane fresco, va però chiarito che le principali novità contenute nella legge sono un atto dovuto per adeguare la legislazione provinciale a quella nazionale e comunitaria.

Paul Johann Oberkofler, il manager pusterese 52enne che nel novembre scorso massacrò la moglie a colpi di martello condannandola a un coma irreversibile, è stato rinviato a giudizio con pesanti aggravanti rispetto al capo d'accusa, come sottolineano fin dal titolo Alto Adige (“Massacrò la moglie a martellate, va a processo con 5 aggravanti) e Dolomiten (“Fünf erschwerende Umstände”). Brigitte Steger è stata colpita nel sonno dal consorte nella loro casa di Lutago poco dopo avergli chiesto la separazione, richiesta che ha scatenato la follia omicida di Oberkofler.

Le elezioni amministrative tengono infine banco sulla stampa tedesca, con dati e analisi. Particolare attenzione è dedicata da Dolomiten e Tageszeitung alle elezioni comunali di Roma, con il duello tra l'attuale sindaco Gianni Alemanno (Pdl) e lo sfidante Ignazio Marino (Pd).