Am Wochenende habe ich mir vorgenommen, ein Veilchen an ihr Grab zu bringen. Die Blume und Farbe ist eines der ältesten Symbole für lesbische Liebe, das sich durch viele Jahrhunderte erhalten hat, nachdem einst Sappho von Lesbos eine Geliebte mit Rosen- und Veilchenkränzen beschrieben hat. Das sogenannte „confessio Gedicht“ mit der Nummer 94 ist unter den erhaltenen Fragmenten das wohl „anzüglichste“, aus heutiger Sicht aber eher zahm. Warum ich hier von Sappho spreche? Auch bei Mariasilvia Spolato finden sich Spuren von Gedichten bei der Onlinesuche, die meisten davon wurden in der erst monatlich, dann vier Mal jährlich erscheinenden Befreiungszeitschrift „FUORI“, veröffentlicht. Von 1972 bis 1982 kam der anfänglich – auch durch Spolato – marxistisch geprägte Fronte Unitario Omosessuale Rivoluzionario Italiano als Herausgeber auf immerhin 32 Ausgaben. Das „erste lesbische Gedicht des italienischen Neofeminismus“ steuerte Spolato für Ausgabe Nummer 1 bei. Ein wenig, als wolle die Geschichte sich wiederholen, ist „PRIMA E(xtra)S(ensorial)P(erception)ERIENZA“, mit dem Geburtsort Padua auf den Jänner 1968 datiert, nur in fragmentierter Form online zu finden, für die eine oder andere wissenschaftliche Arbeit zitiert. Im Langgedicht geht es um eine «storia di un amore senza sensi / è una prima esperienza d’amore vissuta / non in un letto / ma su di una lunghezza d’onda», so die ersten Zeilen des Gedichts, in dem die Protagonistinnen Beta und Delta auch über Distanz auf einer Wellenlänge sind.

 Ich glaube, all jene die sich heute im weitesten Sinne unter dem breit aufgespannten Schirm einer „queeren“ Identität oder Orientierung wiederfinden, müssen achtsam sein, einer solchen (Ab)spaltung nicht nachzugeben und darauf achtgeben, dass auch anders liebende und denkende Personen Raum und Gehör finden. Auch  und vielleicht gerade als Mann verdanke ich mutigen Frauen wie Mariasilvia viel. Dass Frauen zu wenig Raum in der Geschichte von LGBTQ-Personen einnehmen, zeigt etwa auch der Blick in die USA, wo Regierungsseiten mit Antritt der Trump Regierung in vorauseilendem Gehorsam das für Transgender Personen stehende „T“ aus dem Akronym strichen, sowie die Nennung von Marsha P. Johnson löschten, die als transgeschlechtliche Dragqueen gemeinsam mit Sylvia Rivera maßgeblich mitverantwortlich gewesen sein soll, dass es am 28. Juni 1969 zu den sogenannten Stonewall Riots kam, einem Wasserscheidemoment der modernen LGBT-Bewegung. Den besonderen Mut  jener Menschen, die als erste für ihre Überzeugung in die Bresche sprangen, dürfen wir nie unterschätzen, wie auch die Auswirkungen, welche sie dafür zu erdulden hatten.

Nach Bozen führte Mariasilvia das Leben auf der Straße: Eine Infektion am Bein, die im Krankenhaus Bozen behandelt wurde, sorgte dafür, dass sie als Unbekannte ihren Lebensabend in der Landeshauptstadt verbrachte. Sie lebte anfänglich als Clochard - bekannt für ihre roten scaldamuscoli, die sie sommers wie winters trug und die settimana enigmistica, mit der sie oft auf einer Parkbank saß – später im Altersheim Villa Armonia, umgeben von ihren zahlreichen Büchern.  Mir war sie zu lange eine Unbekannte. Dafür, dass es sich heute etwas freier in Italien und Bozen liebt und lebt als es ohne sie der Fall wäre, ist eine Blume am Grab, das mit einer anonymen Spende finanziert werden konnte, das mindeste. Vielen Dank, Mariasilvia Spolato.