Politics | Bolzano/Bozen

Un altro mondo.

Della incomunicabilità reciproca tra Bolzano e la Provincia.
Hinweis: Dieser Artikel ist ein Beitrag der Community und spiegelt nicht notwendigerweise die Meinung der SALTO-Redaktion wider.

Ogni bolzanino che si trova a soggiornare o va a risiedere in un piccolo comune della provincia, ha subito l’impressione di stare in un altro mondo. Tali e tante sono le differenze di lingua, di abitudini e stili di vita, di strutture economiche e sociali, tra la città di Bolzano, capoluogo della provincia, e gli altri 115 comuni che la compongono. Mondi diversi e che non sono l’espressione l’uno dell’altro. Un capoluogo che si riconosce poco nel suo territorio, un territorio che si riconosce poco nel suo capoluogo. E questo sta diventando un problema serio per lo sviluppo della nostra provincia. Si può trovare insieme un rimedio? Forse sì, a condizione che si riconoscano le cause del problema, sia quelle storiche con i pregiudizi che sottendono, sia quelle più attuali insite nella differenza di condizioni di vita tra città e piccoli centri. Sapere quanto siamo diversi, per avvicinare i nostri mondi e far funzionare meglio tutta la provincia. C’è da fare per la Politica!