"Ho maturato con molta sofferenza e sincero travaglio personale la decisione di dimettermi dal Consiglio comunale di Bolzano. Lo faccio con senso di responsabilità e senso civico rivolti verso la mia città, che amo, e un'amministrazione che ha fatto la storia nascendo e che ora merita di potere lavorare nella piena serenità nell'interesse esclusivo dei cittadini". Con queste parola Diego Salvadori annuncia che nella mattinata di oggi, mercoledì 25 giugno, si è dimesso dal Consiglio comunale di Bolzano. Il consigliere comunale, che è stato al centro polemica per aver citato su Facebook il gerarca nazista Joseph Goebbels al fine di criticare la bandiera arcobaleno esposta al NOI Techpark, fino ad oggi ricopriva il ruolo di vicecapogruppo di Fratelli d'Italia (FdI). A chiederne le dimissioni era stato il Sindaco Claudio Corrarati in prima persona, presente al punto stampa di stamattina. Allo stesso tempo, però, il Vicepresidente della Provincia nonché presidente di Fratelli d'Italia, Marco Galateo, aveva cercato di calmare le acque, accusando la sinistra di strumentalizzare il caso. "Oggi Salvadori ha mostrato come dalle parole sbagliate si possa passare ai gesti giusti", ha commentato Corrarati. Le scelta dell'ormai ex consigliere di FdI, che già si era sospeso dal partito, arriva quando mancano quattro giorni al Sudtirolo Pride, la prima grande parata organizzata in Alto Adige del movimento LGBTQIA+.

"Il mio post - spiega Salvadori - riguardava una mia critica squisitamente politica sull'esposizione di bandiere che appartengono a battaglie politiche, a prescindere dal colore, esposte all'interno di luoghi istituzionali, che dovrebbero invece rimanere equidistanti per definizione, limitandosi ad issare quelle istituzionali in cui tutti ci riconosciamo. Purtroppo, alcuni ne hanno approfittato per travisare e strumentalizzare politicamente il mio ragionamento, basandosi unicamente su di una frase che - e di questo me ne scuso e rammarico con profonda sincerità - ho sbagliato ad utilizzare perché ha macchiato il mio ragionamento. Mi sono scusato, ma non é bastato a chi voleva infierire. Ciò ha oltrepassato la normale dialettica politica e ha intaccato la sfera personale con gravi ripercussioni nei confronti della mia famiglia". Il consigliere, che ammette l'errore politico, si è dichiarato distante dai totalitarismi del passato. Al suo posto subentrerà in Consiglio Antonella Longo.

"La coalizione è compatta e l'azione di Salvadori rafforza la credibilità del nostro progetto", sottolinea invece il Sindaco Corrarati. "Per quanto è accaduto in altri palazzi, e gestito dal Vicepresidente, credo che sia lui stesso che eventualmente dovrà spiegare o fare dichiarazioni: per quanto mi riguarda il rapporto politico e personale rimane molto buono. Se - precisa Corrarati - il caso Galateo è un caso, spetterà analizzarlo al Presidente Kompatscher, io ho abbastanza da fare per le città di Bolzano". 
Il consiglio comunale discuterà del "caso Salvadori" nelle prossime settimane, anche se ormai la scelta è stata presa. A inizio mandato il sindaco ha fornito a tutti gli assessori della Giunta un codice di condotta composto da 14 punti che prevede anche un massimo di tre richiami. Ai consiglieri comunali è stato invece consegnato un Codice etico e morale elaborato nelle scorse legislature.