Ma come la mettiamo ora: Il titolo in tedesco, il testo in italiano, anche se trovo simpatico il modo di commentare. Ma dovremmo stare con una lingua, se no diventa pesante per la parcondition. Ma il nuovo capo fa in modo di accontentare tutti. Salto.bz dove andrai a finire?
Da parte il perdere o vincere dei candidati e della loro interpretazione. Parole rimangono parole. Chi non deve perdere é la cittá di Merano e il suo futuro. Questo deve essere il traguardo nella domenica del ballottaggio.

Also meines Wissens wurde noch nie jemand wegen seiner “kritischen Stimme” gesperrt, sondern ausschließlich wegen besonders schwerer und trotz Abmahnung dauerhafter Verstöße gegen die Netiquette.
Letzthin ist man gar tolerant gegenüber rassistischen Äußerungen, auch gegenüber diskriminierenden Äußerungen in Bezug auf Alter oder Beruf anderer Kommentatoren.
Sollten Sie irgendwann gesperrt werden, sind Sie nicht Opfer, sondern waren Sie Täter.

Sie beziehen auf sich, was oben in meinem Kommentar nicht auf Sie bezogen steht.
Habe ich Interesse an “ellenlange Chats” mit Ihnen bekundet? (nie & nirgends). In meinem Kommentar gibt es keine Frage an Sie, ich habe nicht um Antwort gebeten.
Vorschlag daher: lesen Sie meine Kommentare nicht.
.
(Wie wir alle, haben auch Sie nur Einfluss auf das, was Sie selber tun; ich bin genauso autonom wie Sie, ob ich einen Kommentar schreibe entscheide ich selbst - ich weiß, Sie würden hier gerne Auswahl treffen, wer was wo schreiben darf. Woraus leitet mancher eine solche Überhöhung der eigenen Person wohl ab?)

Ja, da bedanke mich sehr für die guten Wünsche.

Herr Gasser, wenn das wahr wäre, was Sie sagen, dann frage ich mich, warum mein Kommentar vom Schnalstaler Großprojekt einfach verschwunden ist. Dabei war dieser in keiner Weise verletzend oder beleidigend, nur wahr !!!

Bin auch der Meinung, dass jeder in seiner Muttersprache sich ausdrücken soll. Untenstehend wollte ich einfach "angela" in ihrer Sprache antworten.
Die Glocken von Meran begleiten die Kurstadt in die Stichwahl. Die Situation ist bei weitem nicht so rosig für Rösch. Mehr noch werden die Koalitionsverhandlungen für beide Seiten kritisch. Meran braucht eine starke Mehrheit, um nicht wieder durch eine unfähige Regierung Zeit zu verlieren für die brennenden Probleme rundum. Wenn ich mir die SVP und ihr Ergebnis anschaue, dann würde ich genau wie vor einem Jahr für eine große Koalition plädieren und die SVP draußen lassen. Kein Halbzeitbürgermeister, aber ausgewogene Assessorate und gute Zusammenarbeit. Die SVP wäre eine optimale Opposition. Für mich läuten die Glocken eher zu den Koalitionsverhandlungen, als zur Stichwahl. Und die Glocken müssen aufeinander abgestimmt sein, um ein angenehmes Geläute zu ermöglichen.

Südtirols Kultur ist nicht nur deutsch. Sollte bekannt sein. Aber wo dieser COMMUNITY-Beitrag ein Eingriff in die deutsche Kultur sein soll, erschließt sich nur Ihnen.
Die Behauptung hat jedenfalls einen wahnsinnnig schlechten Beigeschmack.

Oh welche Ehre, Herr Piani.
Sich ausdrücken "dürfen", klingt nach Gesetz und Genehmigung. Da wären wir beim Autonomiestatut.
Sich ausdrücken "können", da sind wir bei der Sprachkompetenz, also Beherrschung der Sprachen.
Deshalb habe ich gesagt, sich ausdrücken "sollen" und meine damit das was ich sage.
Die Russen und Amis im Weltraum haben andere Verhältnisse und Notwendigkeiten. Lassen wir sie ruhig um salto.bz kreisen und sich auf ihre Art verständigen.
Die Zweisprachigkeit von salto.bz ist edel und wurde ihr in die Wiege gelegt. Deshalb brauche ich aber nicht unbedingt einen Sprachenmix in einem Beitrag.
Wünsche gute Arbeit und viel Freude mit der Redaktionsarbeit.

Und welche Note bekommen die drei Kandidaten der Lega, die mit Null (!) Stimmen nicht mal sich selbst gewählt haben? :-DDD