"Laut Aussagen der österreichischen Polizisten" il ‘fatto increscioso’ è stato reso noto dal consigliere provinciale di Süd-Tiroler Freiheit Sven Knoll. 

Secondo quanto riferito, ad un gruppo di 6 poliziotti austriaci un singolo carabiniere avrebbe consapevolmente impedito di adempiere al loro compito di precludere agli immigrati illegali di introdursi in territorio austriaco, obbedendo alle direttive inserite negli accordi bilaterali tra Italia ed Austria. 

Knoll ha definito il comportamento messo in atto dal carabiniere un “imperdonabile deragliamento”. Ed ha rincarato la dose affermando che “evidentemente le forze dell’ordine italiane intendono in questo modo non attenersi alle leggi, violando le norme internazionali di sicurezza”. 

Il consigliere provinciale si è riproposto di informare dell’accaduto il ministero austriaco degli interni, dopo di che Süd-Tiroler Freiheit inoltrerà in consiglio provinciale un’interrogazione per poter andare a fondo nella vicenda. Per riuscire innanzitutto a capire quale stazione dei Carabinieri si sia resa responsabile dell'accaduto e rispondendo a quali ordini. 

- - -

Aggiornamento delle ore 15.05 del 16 giugno:

Successive verifiche hanno permesso di appurare che la vicenda a cui fa riferimento il consigliere provinciale Knoll risale al 28 maggio scorso e non ha visto protagonista un carabiniere bensì un agente della polizia di Stato. L'agente - evidentemente non a conoscensa degli accordi trilaterali che consentono ai poliziotti austriaci di intervenire sui treni anche in territorio italiano - aveva espresso la sua irritazione nei confornti dei poliziotti austriaci. In merito il questore Carluccio, sentito dall'Ansa, ha riferito che la vicenda è stata già chiarita.