Cultura | Fotoausstellung

Fotoreise entlang der Etsch

Torno indietro un attimo – eine Ausstellung von Antonio Rovaldi im Bozner Foto Forum zeigt den Verlauf der Etsch und das Leben um den Fluss.
Etsch
Foto: Antonio Rovaldi
  • Die Ausstellung beginnt mit einem Foto des Bunkers Nr. 20 im Obervinschgau beim Reschenpass – dort wo die Etsch entspringt – und führt uns flussabwärts bis zum Delta im Veneto nach Rosolina Mare. Die Fotos entstanden im Zuge mehrerer Reisen von 2023/24 und folgen dem Flusslauf. Rovaldi war dabei entlang der Etsch zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs. Die Fotos entstanden flussauf- und -abwärts, was dazu führte, dass sie nicht chronologisch und in mehreren Jahresabschnitten entstanden. Die Fotos in der Ausstellung wurden von rechts nach links angeordnet und von einer Klanginstallation von fließendem Wasser begleitet. Im oberen Stock, in dem die Ausstellung eigentlich beginnt, können bis zu 180 Dias von den geschossenen Bildern betrachtet werden. 

  • Die Ausstellung bestehend aus 38 Auszügen befindet sich im unteren Stock des Foto Forum, wo man von einem TV-Bildschirm empfangen wird, welcher zusammengeschnittene Videoaufnahmen der Etsch mit dazugehörigen Flussgeeräuschen zeigt. Foto: Antonio Rovaldi
  • Rovaldi lichtete dabei auch Menschen ab, die in der Nähe von der Etsch leben oder zur Entspannung am Ufer sitzen. Dazwischen finden sich immer wieder Fotos, die den Fluss an naturbelasseneren Stellen zeigen und das Zusammenspiel, durch welches sich der Mensch um den Flusslauf ausgebreitet hat, etwa mit Brücken, Strommasten oder Straßen. 

  • Wie viel Wasser ist in einer Wassermelone enthalten? Foto: Antonio Rovaldi

    Die analog geschossenen Fotos lassen jüngere Betrachter:innen an die Fotos ihrer Eltern denken; die leichte Unschärfe und die verfälschten Farben des Films romantisieren die Geschehnisse, die den Fluss umgeben nicht übermäßig. Die leichte Körnung der Bilder  nimmt der Ausstellung die Schnelllebigkeit und Eile des Alltags und versetzt uns in die Lage dem stetigen und ruhigen Fließen der Etsch zu folgen. Zwischen den Naturfotos kommt man in Berührung mit jenen, die neben dem Fluss leben: ein junger Bauer mit seinem Kalb; Menschen, die am Flussufer sitzen; einem jungen Mann mit einer Wassermelone. Für etwas Kontext sorgt das Buch Morgen – Torno indietro un attimo, das zusammen mit der Ausstellung erschienen ist und das am Anfang bzw. Ende der Ausstellung aufliegt; wobei jedoch nicht jedes eine Geschichte bekommt. Morgen – Torno indietro un attimo wurde am 14. Mai von Antonio Rovaldi und Esther Kinsky vorgestellt. 

  • Andere Aufnahmen zeigen das sich verändernde Hinterland von Norden nach Süden: von den Bergen im Vinschgau über die Poebene im Veneto bis hin zum Meer. Die Etsch verbindet dabei verschiedene Realitäten des Arbeitsalltags weiter im Norden mit Urlaubsgefühlen im Süden, wo die Etsch schließlich ins Meer mündet. 

  • Die Fotoaustellung Torno indietro un attimo von Antonio Rovaldi ist ein Projekt, das im Rahmen von FLUX – Aktionen und Raumerkundungen im Raum der Flüsse (Lungomare) organisiert wird. Kuratiert wurde die Ausstellung von Angelika Burtscher und Daniele Lupo und kann im Foto Forum bis zum 15. Juni besucht werden. 

    Öffnungszeiten: 

    Dienstag bis Freitag, 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr

    Samstag 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr