Die italienischen Tagezeitungen haben das Thema schon mehr oder weniger abgehandelt: Die Dolomiten rücken dagegen auf ihrer Titelseite noch einmal ins Bild, wie eine Schutzhütte ohne Tricolore aussieht. Im Innenteil wird unter dem Titel „Gegenwind für Landesgesetze“ auf den Punkt gebracht, welche Folgen die scharfen Töne zwischen Landeshauptmann Luis Durnwalder und Regionenminister Delrio um das Hissen der italienischen Fahne vor Schutzhütten haben könnte. Denn während der Landeshauptmann den Regionenminister mit Michaela Biancofiore vergleicht, stehen heute in Rom das Omnibusgesetz und das Raumordnungsgesetz auf der Kippe. Beide wurden von der Regierung Monti angefochten – und für ihre Rettung könnte auch der Regionenminister das Zünglein an der Waage sein, so die Dolomiten.

Ob nun tatsächlich vor jeder Schutzhütte die Tricolore ausgehängt werden muss, beantwortet in der Südtiroler Tageszeitung AVS-Chef Georg Simeoni. Laut ihm ist dafür zumindest in den AVS-Hütten ausschließlich der Eigentümer zuständig; dasselbe gelte für die ans Land übergegangenen CAI-Hütten. Worum es in der gesamten Polemik der letzten Tage also geht, bringt die Tagezeitung mit dem Titel auf den Punkt: Streit um Kaisers Bart.