Non solo il caso delle polizze assicurative per il personale e le criticità per i servizi sanitari a Bolzano, di cui si è parlato negli ultimi giorni. Dietro il “siluramento” di Thomas Schael dall’incarico di direttore generale dell’azienda sanitaria altoatesina ci sarebbe anche un motivo linguistico: almeno è quanto afferma il consigliere provinciale Alessandro Urzì (Alto Adige nel cuore).

“Sulla risoluzione del rapporto con il dottor Thomas Schael ha pesato anche l'episodio - denunciato nei giorni scorsi da Alessandro Urzì e discusso durante il “question time” in consiglio provinciale - del rifiuto del direttore generale dell’azienda sanitaria di parlare in italiano con dei giornalisti durante la conferenza stampa dello scorso 27 giugno”. In attesa di un chiarimento o quantomeno di una replica dal diretto interessato, questo è quanto riporta il consigliere attraverso una nota della sua segreteria. Il riferimento è ovviamente alla rottura del rapporto “di fiducia”, come hanno spiegato sia Arno Kompatscher che l’assessora competente Martha Stocker, tra la Provincia e il manager tedesco.

Secondo Urzì “l’assessore Martha Stocker ha rilevato di fronte a prove inoppugnabili che il caso peserà, eccome, per quanto riguarda le relazioni con il dottor Schael”.

Urzì ha annunciato di portare i filmati che provano “lo scandaloso rifiuto”.