Faceva un certo effetto seguire il Roland Garros sull'Eurosport tedesco. Aleksander Zverev contro Jannik Sinner. Der Deutsche gegen den Südtiroler. Ottavi di finale. Accanto al commentatore dell'emittente sedeva il mito: Boris Becker. Di gran lunga il tennista più famoso e più vincente di Germania.
Ebbene, la sensazione è che Becker facesse il tifo per il giovane Sinner. Non ci si faccia ingannare dal nome dell'avversario. Zverev è a tutti gli effetti tedesco. Non è un cittadino naturalizzato.
“Mi sento completamente tedesco, non c'è nessuna discussione circa la mia nazionalità”, ha detto qualche anno fa, “ma ovviamente sono altrettanto legato alle mie origini russe. Sono nato ad Amburgo nel 1997, sei anni dopo l'arrivo in città dei miei genitori, e sono un cittadino tedesco in quanto tale. Sono fiero della scelta della mia famiglia e di mio padre, ma io non sono russo.”
Una curiosità: si carica in inglese: “come on!”; impreca in russo: “poshel ty na huj!”
Mi viene in mente un aneddoto. Un giorno, nel parco della magnifica chiesa di San Nicola a San Pietroburgo, un nonnetto ha attaccato bottone. Mi ha indicato il nipotino, che giocava con mio figlio nel recinto della sabbia. Voglio che diventi uno sportivo, ha detto. Un calciatore o un ciclista. Si guadagnano bei soldi. Bisogna starci dietro e lavorare per lo scopo. Alla fine i risultati arrivano sempre.
“Der Kerl wirkt total ruhig”, ha detto più volte sua maestà Becker riferendosi a Sinner, “unbeeindruckt, immer fair.”
Quasi tutti i tennisti russi di alto livello si sono trasferiti in Occidente. Negli Stati Uniti o in Europa. Molti hanno frequentato le migliori accademie tennistiche del mondo, come quella di Nick Bollettieri in California. Sharapova una di loro.
“Der Kerl wirkt total ruhig”, ha detto più volte sua maestà Becker riferendosi a Sinner, “unbeeindruckt, immer fair.”
Non un gesto di stizza, non una protesta.
Chiamano fuori un colpo dell'avversario, lui si accorge che è buono e lo riconosce subito.
Bisogna capire che stava giocando contro il nr. 7 del mondo. E nr. 3, fino a poco tempo fa. Lo stava smontando colpo a colpo, Sinner. Lui dentro il campo e Zverev fuori, completamente in balia di bordate imprendibili. Sul campo di Parigi sembrava come al palazzetto di Ortisei.
6/3, 6/3, 4/6, 6/3.
Jannik proviene da una famiglia semplice, ha aggiunto Becker. Il padre è cuoco e la madre cameriera nello stesso rifugio. E la semplicità se la porta in campo.
