“Wir sind nichts Besseres”
“Liebe Eppanerinnen und Eppaner.” So beginnt der Bürgermeister der Überetscher Gemeinde für gewöhnlich seine Rubrik, in der er sich im Gemeindeblatt und online an seine Mitbürger wendet. Doch die jüngsten Worte, die Wilfried Trettl Anfang dieses Monats an die Einwohner seiner Gemeinde richtet, können sich auch die Menschen über Eppan hinaus zu Herzen nehmen. Dieser Meinung ist nicht nur Caritas-Direktor Paolo Valente. Unter dem Titel “Schöne Welt, gute Leut” und versehen mit den Worten: “In un mondo di sceriffi, il messaggio di inizio Quaresima del sindaco di Appiano, Wilfried Trettl, rivolto ai suoi concittadini e a noi tutti”, teilt Valente die Botschaft von Wilfried Trettl zum Beginn der Fastenzeit auf seiner Facebook-Seite:
Der Umgang miteinander
Liebe Eppanerinnen und Eppaner,
zum Beginn der Fastenzeit möchte ich über die Begegnung mit den Menschen, über den Umgang miteinander sprechen. Menschen aus fernen Ländern sind zu uns gekommen. Wir kennen ihre Namen nicht, ihre Geschichte, ihr Schicksal, aber das Leben meint es wohl nicht allzu gut mit ihnen. Sie sprechen uns an, bitten um Geld oder wollen uns etwas verkaufen. Ich höre von Mitbürgern, dass sie sich von diesen Menschen gestört fühlen. „Ciao mamma!“, sagt einer zu einer Mitbürgerin. Sie findet das unmöglich. Wo wohl seine eigene Mutter ist? Ob sie noch lebt? Ob er überhaupt weiß, ob sie noch lebt? Ich stelle mir eher solche Fragen. Wir sollten den Menschen als Menschen sehen, nicht als Bettler, Eindringling, Asylant, als eine Kategorie, die mit uns nichts zu tun hat. Und als Mensch hat er die gleichen Bedürfnisse, Gefühle, Wünsche wie wir. Wir stehen nicht über ihm und wir sind auch nichts Besseres. Das Schicksal hat es mit uns nur ganz einfach besser gemeint.
Den respektvollen Umgang miteinander lernt man im Kindesalter. Wenn ich Kindern auf dem Schulweg begegne, grüße ich sie. Sie grüßen dann gerne zurück, man merkt, dass sie sich ernst genommen fühlen, auf gleicher Augenhöhe mit einem Erwachsenen, und das schätzen sie. Es dauert nicht lange und dann grüßen sie von sich aus. Wir Erwachsene empfinden es ja auch als wohltuend, wenn uns jemand grüßt, auch wenn wir ihn nicht kennen.
Respektvoll sollten wir auch mit unserer Umwelt umgehen und dies den Kindern beibringen, indem wir Vorbild sind. Man sollte sich nicht zu schade sein, auch einmal einen Abfall aufzuheben und in den nächsten Papierkorb zu werfen, den ein beschränkter Zeitgenosse fallengelassen hat. Eine saubere Landschaft gefällt uns doch allen! Wenn wir uns für unsere Heimatgemeinde alle verantwortlich fühlen, dann achten wir auch auf sie.
Euer Bürgermeister
Wilfried Trettl
Eindrucksvolle Botschaft.
Eindrucksvolle Botschaft.
Das sollten sich die Holzköpfe in Corvara zu Gemüte führen.
Herr Johann Samonig, alias
Herr Johann Samonig, alias Johann Milchstraßenbürger, alias Ichweißalles Aberniemandglaubtmir,
Es ist einer der Grundpfeiler von salto.bz, eine offene Diskussion auf dieser Plattform zu gewährleisten. Voraussetzung aber ist, dass man sich an die Netiquette hält. Sie haben diese Vorgaben allein durch die Nutzung mehrere anonymer Benutzerkonten verletzt. Vor allem aber haben Sie mit Ihren über 75 Kommentaren in 30 Tagen die Grenze unserer Toleranz überschritten. Kontroverse Meinungen sind durchaus willkommen, was wir aber sicher nicht brauchen, sind Ihre andauernden Untergriffe und Verhöhnungen der Redaktion und der UserInnen von salto.bz.
In diesem Sinne ersuchen wir Sie, salto als User zu verlassen. Ansonsten werden wir Ihre Accounts umgehend sperren.
Wir gehen davon aus, dass die Salto-Community diese Entscheidung verstehen wird.
Die Redaktion.
In risposta a Herr Johann Samonig, alias di Redaktion - Re…
Bravo die Redaktion. Freie
Bravo die Redaktion.
In risposta a Herr Johann Samonig, alias di Redaktion - Re…
niemand wird den
niemand wird den milchstrassenheini vermissen.
er wird die zensur-nazikeule schwingen.
und sich wahrscheinlich nen neuen account zulegen.
:-(
Zum Glück gibt's noch
Zum Glück gibt's noch Menschen mit Herz und Verstand! wenn es zudem Menschen sind, die wichtige politische Ämter innehaben, wirkt das ganz besonders als Beispiel. Danke, Wilfried Trettl, für diese klare Positionierung!
eine gute Botschaft Herr
eine gute Botschaft Herr Trettl und ein Lichtblick für die grauen Tage
Danke und machen Sie´s gut.
Danke und machen Sie´s gut. Grüße auch an den Professor.
Dem geschätzten Bürgermeister
Dem geschätzten Bürgermeister Trettl ein großes Dankeschön für seine eindringlichen Worte, eine Botschaft der Menschlichkeit, die ich mir für unsere Stadt Brixen sehnlich wünschen würde.
Herr verschone uns vor Lug
Herr verschone uns vor Lug und Trug, und vor den Psychosen des slawischen Hansele. So hatte ich geschrieben.
Der Herr hat mich erhört, dem Herrn und seinen Gehilfen sei Dank.
Dem Bürgermeister Trettl Lob
Dem Bürgermeister Trettl Lob und Dank.
Was ist das wichtigste an
Was ist das wichtigste an einem Bürgermeister? Was ist das wichtigste an einem Politiker? Was ist das wichtigste an einem Menschen?
- Dass er ein Mensch ist! Also - menschlich ist! Verständnis für den anderen hat.
Nach einer Begegnung mit dem
Nach einer Begegnung mit dem beeindruckensten Bürgermeister von Südtirol, Uli Veith, die wir am Freitag in Mals erleben durften, ist nun ein weiterer beeindruckender Bürgermeister auf den Plan getreten und hat einfach, demütig und mutig ein paar äußerst treffende Worte zur Lage und zur Zeit gefunden. Das tut einfach gut und macht vielleicht auch anderen Bürgermeistern Mut, aus dem Schatten des Gefallenmüssens, der Parteisachzwänge und des Populismus zu treten.
Gut tut auch die intelligente und klar Stellungnahme der Redaktion zu den unerträglichen Wortkotzereien des Herrn Samonig. Ich hoffe, dass er diesen klaren Willen, der von uns allen mitgetragen wird, akzeptiert und sich anderswo Hilfe holt. salto.bz ist keine Therapiegemeinschaft.