Reimen ist doof, Schleimen ist noch doofer… Auf welches – anscheinend gute – Buch konnten Sie sich nie wirklich einen Reim machen?

Ganz allgemein tue ich mich schwer, Begeisterung für dicke, schwere Bücher von Männern aufzubringen. Schwer verständliche Bücher, die wiederum von anderen Männern als Meisterwerke bezeichnet werden. Mir erschleicht sich das Gefühl einer Kakophonie beizuwohnen. Ich meine: wie viele Menschen haben Ulysses gelesen und ernsthaft verstanden. Abgesehen davon, dass es ohne detailliertes Wissen über die zeitgenössischen Debatten des Irlands im 19. Jahrhundert nicht versteht, sagte James Joyce über das Buch, dass er so viele Rätsel in dem Text versteckt hätte, dass sich Professoren noch in hundert Jahren darüber streiten werden, was er damit gemeint habe. Rätsel. Seriously? 

Ein Fall für Commissario Vernatschio. Wie erklären Sie einem Außerirdischen die geheimnisvolle Banalität von Lokalkrimis?

Liebes Alien, wenn du etwas über die Leute erfahren willst, lese deren Lokalkrimis. Nach dem Lokalkrimi weißt du alles über sie. Scheint mir nachhaltiger, als sie zu entführen.