Nach Bozen zur Premiere gekommen ist auch die Autorin der Ausgangsgeschichte für das Bühnenstück Judith W. Taschler. Geboren 1970 in Linz und aufgewachsen mit sechs Geschwistern, vielen Tieren und Büchern in Putzleinsdorf im Mühlviertel, studierte sie Germanistik und Geschichte in Innsbruck und unterrichtete einige Jahre selbst als Deutschlehrerin. Ihr (zweites) Buch Die Deutschlehrerin erschien 2013 bei Picus. Ein Jahr darauf erhielt sie dafür Friedrich-Glauser-Preis, mit viel Jury-Lob zur sprachlich virtuosen Verpackung, den leisen Tönen und dem Panoptikum vergebener Lebenschancen. Ihr Roman blättert sich in der Bühnenfassung von Thomas Krauß auf der kleinen Carambolage-Bühne auf (und weiter) wie Buchseiten. Hier bilden sie den Rahmen, kommen sich (fast) in die Quere. Die Inszenierung beschränkt sich auf das Wesentliche und begleitet die zwei gescheiterten Figuren bis an ihr „bitteres Ende“. Nichts bleibt im Rahmen. Und am Ende wird der kleinste Rahmen zur Verhörsituation. 
Die tragische Geschichte des entführten Kleinkindes Jakob zieht sich (unterirdisch) wie ein roter Faden durch das Erzählte in den pumpvollen Kleinkunstkeller. Und noch tiefer in österreichische Kellergeschichten. Bei aller Tragik des Plots gibt es doch immer wieder genug Grund zum Schmunzeln. Da mangelt es manchmal auch nicht an klischeehaften Vorurteilen. Sie sind zum Glück nicht zu breit gesät. Am Ende gab es viel Applaus in der Carambolage. Auch von der extra angereisten Schriftstellerin.