Politica | Elezioni 22 Wahlen

Die Wahlmappe

Die Verluste der SVP, die Hochburgen der Impfgegner, die Orte in denen Mitte-Links, das Team K oder die Freiheitlichen reüssieren konnten. Ein Überblick.
di Redaktion - Redazione
9
1.jpg
Foto: Grafik: Ismaele Pianciola
Die Salto-Redaktion und Salto-Graphiker Ismaele Pianciola haben die Parlamentswahlen in Südtirol grafisch aufgearbeitet. In mehreren thematisch gestalteten interaktiven Übersichtskarten werden die Kernaussagen dieses Wahlganges zusammengefasst.
Um die Detailaussagen zu den einzelnen Gemeinden zu sehen, fahren sie mit dem Finger auf dem Touchscreen oder mit der Maus auf die farbig eingezeichnete Gemeinde auf der Karte.
 

Die SVP

 

 

 

 

Le roccaforti della destra 

 

 

 

 

 

Die Erfolge von Mitte-Links 

 

 

 

 

 

 

Blaue Gemeinden im Senat

 

 

Die Hochburgen der Impfgegner

 

 

 

 

Das Team Gelb im Senat

 

Bild
Profile picture for user Lorenz Winkler
Lorenz Winkler Mar, 09/27/2022 - 12:16

Und dabei basieren die Karten sogar auf ein deutsches Unternehmen: Datawrapper GmbH (https://www.datawrapper.de/).
Zumindest steht bei Datawrapper in der Kartenauswahl nicht "Alto Adige", sondern "Italy » Bolzano – South Tyrol » Municipalities" bzw. "Italy » Trentino-South Tyrol » Municipalities". Beim 2. Schritt ["Füge Daten Hinzu" (sic!)] stehen ausschließlich die amtlich gültigen italienischen Namen. ABER: Es gäbe für den Ersteller/die Erstellerin durchaus die Möglichkeit, die vorgegebenen rein italienischen Namen über einen Doppelklick zu editierten (z.B. "Meran/Merano"). Bei 116 Ortseinträgen ist das halt (ein bisschen) mühsam.

Mar, 09/27/2022 - 12:16 Collegamento permanente
Bild
Profile picture for user pérvasion
pérvasion Mer, 09/28/2022 - 20:12

»Thanks for reaching out and for bringing this to our attention.

Our cartographer, who takes care of implementing basemaps in Datawrapper, is out of office this week, but I'll make sure to pass this request on to her when she gets back so that we can add the German place names to our map of Südtirol.« Schaun mer mal.

Mer, 09/28/2022 - 20:12 Collegamento permanente