frühjahr 1916. suedfront. von buchenstein ueber den campolongopass und von dort aus ueber das ganze gadertal hinaus nach bruneck und weiter fort bis nach sand in taufers. die schwestern anna, irma und florinda, in einen leiterwagen gepfercht samt hab und gut. florinda ist gerade 7 jahre alt geworden. frühjahr 2016. aleppo. das familienhaus ist erst in der nacht zum donnerstag von den kanonen assads vollkommen zerbombt und zerstoert worden. rashida sitzt nun in lesbos und hat eben erst eine flucht von mehr als 1000 kilometern hinter sich. in ihrem besitz bleiben eine plastiktasche mit einem mantel, eine zahnbuerste, seife und ein klein wenig syrisches geld. sonst nichts. rashida ist frisch 50 geworden. so trifft florinda [sieben] auf rashida [fuenfzig]. 100 jahre menschengeschichte sind dazwischengezwaengt. die menschheit samt ihren untaten springt mit ihrer geschichte in den zeitleisten nach vorne und nach hinten wie es eben der negative zufall will. vollkommen absurd. wie lange noch?