Salto Return serviert Hinweise zur Kulturszene, zu der einen oder anderen kulturellen Veranstaltung, mit dem einen oder anderen Kommentar. Die Wahl der Tipps und Querverweise ist mehr als beliebig.

„Wird's besser? Wird's schlimmer?“ fragt man alljährlich.
Seien wir ehrlich: Leben ist immer
lebensgefährlich.
Erich Kästner

Seit vergangenem Mittwoch ist die im wahrsten Sinne des Wortes „gewichtige“ Literaturausstellung zu Erich Kästner im Bozner Waltherhaus zu sehen. Die vom Literaturhaus München gestalteten sechs großen Kuben zeigen das Leben Kästners, seine Bücher, seine Höhen und Tiefen. Der Freund des Künstlers Paul Flora – im Ferdinandeum in Innsbruck läuft gerade eine umfassende Schau des begnadeten Zeichners –, weilte 1933 sogar einmal zum Tennisspielen in Meran, zwei Wochen bevor die Nazis seine und viele andere Bücher verbrannten.
In Meran sind seit vergangener Woche ebenfalls zwei Ausstellungen angelaufen. So zeigt die ES Gallery unter dem Titel: disappearing into the blind bis zum 29. Oktober zu Papier gebrachte Landschaften von Werner Gasser, Prozesse des Wiedererinnerns und Vergessens.  Im Ost-West-Club werden hingegen Fotos, des aus Magdeburg stammenden Fotografen Mark Mühlhaus gezeigt. Er gehört zu den Gründungsmitgliedern des seit 2002 bestehenden Kollektivs "attenzione". Die Ausstellung „Back to Rojave - Immagini della rinascita curda in Siria“ kann bis zum 19. November besichtigt werden.

Heute um 21.30 Uhr wird im Alten Bahnhof in Auer das Konzert der Gruppe Ventil (siehe Video vom Donaufestival 2015) über die Bühne gehen. Die Combo wurde von dem Komponisten und Produzenten Peter Kutin und Florian Kindlinger 2015 als Weiterentwicklung ihrer international beachteten Drone-Formation „Dirac“ gegründet. Gemeinsam mit Michael Lahner am Synthesizer und Katharina Ernst am Schlagzeug bietet Ventil einen Sound zwischen Industrial, Techno und Ambient. Dazu gibt es Videoanimationen von Conny Zenk.

Am 4. Oktober werden in der Sala di rappresentanza del Comune in Bozen  der Autor und Übersetzer Stefano Zangrando und der Schriftsteller Ingo Schulze ein Gespräch über „Die verletzte Utopie“ führen. Dialogo tra Schulze e il suo traduttore e curatore Stefano Zangrando. Il celebre scrittore tedesco Ingo Schulze, nato a Dresda nel 1962 e oggi di stanza a Berlino, sarà in Trentino-Alto Adige per due incontri (il 4 ottobre a Bolzano e il 5 ottobre a Rovereto), nei quali verrà presentato il volume L’utopia ferita.

Bis morgen läuft der Film Frantz im Bozner Kino Capitol (Regie: François Ozon) mit der in Venedig als beste Nachwuchsdarstellerin ausgezeichneten Darstellerin Paula Beer. Sie spielte auch an der Seite von Tobias Moretti und Sam Riley im Alpenwestern „Das finstere Tal“.

Neu auf Salto Kultur:

SALTO AFTERNOON – Kultur zwischen 15-17 Uhr (Dienstag bis Freitag)
SALTO WEEKEND – Erweiterte Kulturberichterstattung (Samstag und Sonntag)
SALTO RETURN – Wochenrundumschlag am Montag

Wie verschieden sich das Kulturleben im In- und Ausland gestaltet, im urbanen und ländlichen Raum – Salto Kultur springt hin und her – wie ein wilder Esel. Lese!