Eigentlich war es das Foto des 16. Novembers: Eine symbolische wie provokante Geste im erbitterten Kampf zwischen Befürwortern und Gegnern der Hochgeschwindigkeitsverbindung (TAV) zwischen Turin und Lyon im Val di Susa. Nun wurde NO-TAV-Aktivistin Nina De Chiffre für ihren Kuss von der Polizeigewerkschaft Coisp wegen sexueller Belästigung und Beleidigung eines Amtsträgers angezeigt. Die Begründung von Generalsekretär Franco Maccari: "Im umgekehrten Fall wäre der dritte Weltkrieg ausgebrochen."