Bolzanini sottraggono portafogli a barista.

Il fatto è avvenuto nel tardo pomeriggio di ieri. Una donna 51 enne ed il suo complice 28enne si sono impossessati del portafoglio di una barista approfittando di un attimo di un suo momento di disattenzione. La stessa si è però subito accorta del furto ed è ha dato l’allarme ed i Carabinieri della locale Stazione che, intervenuti sul posto, dopo aver recuperato il maltolto, lo hanno restituito alla legittima proprietaria, arrestando i due ladri.
Il portafoglio della barista conteneva l'incasso della giornata. La coppia di bolzanini è ritenuta responsabile di furto aggravato in concorso.

Terlano, arrestati due albanesi.

I due uomini, rispettivamente di 30 e 45 anni, hanno a lungo sostato in una piazzola lungo lo ME BO. Questo fare circospetto ha insospettito i Carabinieri della stazione di Terlano che sono intervenuti prontamente e hanno interrogato i due uomini. La macchina, una vecchia Audi con targa bulgara, è stata perquisita e si è rivelata non solo un mezzo di trasporto, ma anche magazzino per gli strumenti da scasso: cacciaviti a lama piatta ed una chiave inglese.
Come se non bastasse, uno dei due ha fornito agli inquirenti false generalità e per questo è stato segnalato alla Procura della Repubblica per sostituzione di persona e false indicazioni sulla propria identità personale. L'autista, il più giovane dei due, è stato segnalato per possesso di strumenti di scasso.