Die Bruchlandung der Air Alps ist heute in allen Tageszeitungen Thema. Die turbulente Geschichte ist nun endgültig zu Ende, schreibt die Neue Südtiroler Tageszeitung und befragt dazu Investor Franz Staffler. Groß vom TZ-Titelblatt lächelt einmal mehr Arno Kompatscher: ihn würden 41 Prozent der Südtiroler direkt zum Landeshauptmann wählen, besagt eine im Auftrag der SVP durchgeführt Meinungsumfrage.

Auch die in der Bozner Marienklinik durchgeführte Operation an Ex-Präsident Carlo Azeglio Ciampi beschäftigt die Blätter. „Anca fratturata, Ciampi operato d'urgenza“ titelt der Corriere dell'Alto Adige groß auf Seite 4 und bringt ein kleine Chronik der 20jährigen Urlaubstreue des 92-jährigen, der immer noch mit einer Eskorte von 15 Mann unterwegs ist.

Vom kommenden Metrobus ist im Südtiroler Corriere ebenfalls die Rede, gestern hat die Gemeinde Bozen 1,7 Millionen Euro für die neue Fahrspur in der Drususstraße freigegeben. Ein erstes konkretes Zeichen für den Traum einer schnellen und autofreien Verbindung ins Überetsch, meint der Redakteur.

„L'estate piú magra del turismo in Alto Adige“ schreibt das gleichnamige Blatt und zitiert den neuen HGV-Präsidenten Manfred Pinzger, der von einem schwachen Juni/Juli, von einm besseren August und von der Erschließung neuer Märkte spricht. Müll in Bozen, nächste Runde, „i bidoncini rubano i posti auto“.

Keine Zugeständnisse will der PD an Berlusconi und den PdL machen, um den verurteilten Ex-Premier den Ausschluss aus dem Parlament zu ersparen. Die Dolomiten schreibt davon und von den Skonti für jene Schnellzahler, die ihre Verkehrsstrafen innerhalb von 5 Tagen bezahlen: die bekommen einen Nachlass von 30 Prozent.