Sulla prima pagina di Alto Adige e Dolomiten una notizia di cronaca. Ancora una volta è il treno della Val Venosta a suscitare preoccupazioni. Appena tre settimane fa si era tenuta un’esercitazione per simulare un incendio con 32 persone a bordo. Ieri le persone erano invece 50, ma non si trattava di un’esercitazione. Il treno è andato in fiamme verso le cinque del pomeriggio nei pressi della stazione di Oris ed è stato immediatamente bloccato. Fortunatamente, oltre alla paura, non è successo altro di grave. Altra cronaca e società sparsa: i ricorsi presentati contro la variante al piano urbanistico che consente il raddoppio del Twenty di via Galilei a Bolzano (Corriere dell’Alto Adige); la sentenza in appello per il presunto responsabile di un caso di abuso sessuale minorile (Alto Adige); il fenomeno della depressione postnatale (è l’apertura della Tageszeitung)