Gesellschaft | Nuove frontiere

Bolzano virale. Ma per caso.

Su youtube i video di maggior successo con protagonista Bolzano - Bozen non c’entrano nulla con il capoluogo altoatesino.
bozen.jpg
Foto: Luca Sticcotti

La comunicazione ai tempi di youtube
Da tempo il social network basato sui video è riuscito a surclassare come numero di utenti qualsiasi emittente televisiva. Mettendo sotto la lente una nuova tipologia di star, gli youtuber, di per sé non assimilabili a nessuna preesistente categoria. 

Youtube di fatto è divenuto un archivio sterminato di informazioni, che si articolano dall’estremamente utile al futile per definizione. Originando in quest’ultimo caso livelli (e forme) di inutilità di cui finora non si poteva neppure immaginare l’esistenza. 

Sta di fatto che numero di follower e soprattutto, il numero di visualizzazioni di ogni singolo video caricato sul social network sono diventati worldwide il nuovo paradigma della popolarità
Per questo stamani ci siamo chiesti: qual è il tipo di presenza e di popolarità che contraddistingue in youtube la presenza della città di Bolzano - Bozen? 

Ci saremmo aspettati di trovare rilanciati documentari televisivi su Ötzi, interviste a Reinhold Messner, i passaggi più spettacolari delle imprese sportive di campioni quali Peter Fill e Carolina Kostner. O magari testimonianze di youtuber su grandi eventi ospitati da Bolzano, come il Mercatino di Natale o la grande adunata degli Schützen. 
Per questo grande è stato il nostro stupore quando - dopo aver ricercato in youtube i video con il maggior numero di visualizzazioni contenenti le parole Bozen (783.7949) e Bolzano (206.678) - abbiamo dovuto appurare che tali video nulla hanno a che fare con il capoluogo altoatesino

Le quasi 800mila visualizzazioni della parola Bozen sono infatti collegati ad un post del 8 agosto 2014 di cui autore è lo youtuber satirico norvegese TheEditerEMH, che si autodefinisce anche b0ss. Il video b0ZEN (Hey b0ss!) è una strampalatissima parodia di 2 minuti e 19 realizzata a partire dalle immagini del cartone Frozen della Disney. 
Il contenuto della parodia? Assolutamente risibile: Anna, la sorella della protagonista, chiede insistentemente ai genitori una pizza (proprio così) senza ottenerla. Lo youtuber trova anche il modo di inserire nella sua parodia un paio di fotomontaggi con il suo volto (marchio di fabbrica dei suoi video) e persino un paio di secondi in cui si mostra in mutande in un parco. 
Insomma: questo è quanto si sono ritrovati davanti, con ogni probabilità, decine di migliaia di utenti provenienti dal mondo di lingua tedesca che cercavano contenuti legati alla città di Bolzano. Ma di certo la cifra stratosferica di 800mila visualizzazioni è piuttosto legata al fatto che lo youtuber ha sfruttato la scia dei filmati su vero Frozen. Non vi è mai capitare di cercare (sul serio) una cosa e trovare invece una scemenza? 

b0ZEN (Hey b0ss!), per TheEditerEMH

 

E le 206mila visualizzazioni del video su Bolzano?
Qui la storia è diversa e, potremmo dire, quasi opposta. Ma non meno esilarante
In questo caso protagonista del video è la matematica, con un professore che in 9 minuti e 40 spiega ai navigatori (in spagnolo) il Teorema di Bolzano (detto anche degli zeri per le funzioni continue). L’utente youtube in questo caso è l’organizzazione educativa spagnola Unicoos che offre gratuitamente pillole di ‘matemáticas, física, química y tecnología’.
E Bolzano?
Niente di più semplice e niente di meno attinente con il capoluogo altoatesino. 
Bernard Placidus Johann Nepomuk Bolzano è stato un matematico, filosofo, teologo, presbitero e logico boemo che visse tra '700 e '800 e scrisse in lingua tedesca, dando significativi contributi sia alla matematica che alla teoria della conoscenza.
Ebbe qualche parente sudtirolese, coevo di Andeas Hofer? Macché. Bernard Bolzano era figlio di Bernardo Pompeo, un mercante d'arte italiano nativo di Nesso e di Maria Cecilia Maurer che era la figlia di un mercante tedesco di Praga.

Teorema de BOLZANO BACHILLERATO matematicas

 

Insomma: i due post su Bolzano e Bozen più gettonati con youtube c’entrano con l’Alto Adige come i cavoli a merenda? Ma quali sono (al momento) i post bolzanini ’veri’ di maggior successo su youtube?
La risposta è ecumenica: si tratta di un post unico (del 2009) con il nome chilometrico con le dizioni non solo in italiano e tedesco ma anche in inglese, realizzato dal canale ufficiale promozionale turistico della provincia di Bolzano Südtirol bewegt - Alto Adige da vivere
Il post Bozen und Umgebung, Südtirol - Bolzano e d'intorni, Alto Adige - Bolzano and Environs, South Tyrol , tutto vigne, geranei e castellisi ferma però a sole 126.851 visualizzazioni. 

Insomma: la realtà ha ancora molta strada da fare, per raggiungere la finzione. O viceversa?

Bozen und Umgebung, Südtirol - Bolzano e d'intorni, Alto Adige - Bolzano and Environs, South Tyrol