Auch wer nicht Schach spielt, kennt den Rösslsprung: Das Pferd springt als einzige Schachfigur auf weißen und auf schwarzen Feldern. Ebenso kann es auch als Einziges am Feld andere Figuren überspringen. Das Pferd sorgt in seiner Einzigartigkeit für einen Überraschungseffekt und es vermag auch zu verunsichern. Salto.bz macht diesen Rösslsprung in Südtirols Medienlandschaft.

Günther Pallaver bezeichnet in seinem vor einem Jahr erschienen Buch die Südtiroler Medienlandschaft als zersplittert. Diese Fragmentierung ist nicht nur auf die noch immer gespaltenen Sprachgruppen im Lande zurückzuführen. Die Trennung geht viel tiefer. Die Trennlinie zieht sich bereits zwischen jenen, die Nachrichten erzeugen und denen, die sie konsumieren oder auch ignorieren.

Das Internet kann uns dabei helfen, diese Gräben zu überwinden. Ein mehrsprachiges Medium zu planen und in einer mehrsprachigen Redaktion zu arbeiten, bedeutet, an eine Tradition von Pionieren anzuknüpfen. Man kann damit beginnen, sich ein Südtirol vorzustellen, das sich von alten Mustern befreit, stolz auf seine eigene kulturelle Vielschichtigkeit wird und vor allem sich dessen bewusst wird, dass auf lange Sicht das Miteinander besser ist als das Nebeneinander.

Durch den einfachen Zugang zu Information und ihre einfache Verbreitung durch das Internet, sinkt die Hemmschwelle für Mitsprache und wird zugleich der Spielraum für eine breite öffentliche Diskussion erweitert.

Wir von salto sind keine naiven Fanatiker, die nur auf das Web 2.0 schauen würden. Wir wissen, dass jede Kommunikation ihre Fallen hat oder hohe Erwartungen erzeugt, die andere Kommunikationsmittel in anderen Epochen ebenfalls erzeugt haben. Diese Risiken, dass diese Erwartungen platzen, können nicht vermieden werden, indem wir den Kopf in den Sand stecken. Erst wenn wir diese Erwartungen kennen, analysieren und verstehen, ist Weiterentwicklung möglich.

Unsere Ambition ist es, zusammen mit euch diese Weiterentwicklung voranzutreiben und mit diesem Portal ein innovatives Südtirol zu gestalten.
Wir haben unseren kleinen salto gemacht. Nun seid ihr dran.