Ci siamo. Dopo un lavoro di preparazione più lungo rispetto alle previsioni iniziali, SALTO, nel suo decimo anno di vita, si rinnova. La modifica estetica forse più evidente è che cambia la tonalità di blu che aveva connotato il sito finora: il blu hyperlink scelto dai grafici è “il simbolo dei collegamenti sul web e in questo modo salto diventa un collegamento “vivo” tra le persone, le notizie e il portale web”, scrive nel brand manual Frei & Zeit. Cambia anche il logo: salto.bz lascia il posto a SALTO, come ormai tutti chiamano il nostro giornale. Sono poi state modificate la  disposizione degli articoli e la sequenza e il numero delle sezioni.

 „Ich finde den Artikel auf Salto nicht“, wie oft hat man diesen Spruch gehört. Wir haben mit dem neuen Layout versucht, die gesamte Plattform übersichtlicher und benutzerfreundlicher zu gestalten. Ab sofort werden alle Artikel und Inhalte, die wir in zwei Tagen produzieren auf der Frontpage sichtbar sein. Dazu kommt noch eine Reihe von technischen und grafischen Neuerungen, die den Leserinnen und Lesern, den Kommentatoren und Community-Schreiberinnen den alltäglichen Salto-Besuch komfortabler und einfacher machen sollen.

Jedes neue Kleid ist gewöhnungsbedürftig und muss erst angepasst werden. Verzeihen Sie uns deshalb die eine oder anderes Kinderkrankheit in den ersten Tagen.

Jedes neue Kleid ist gewöhnungsbedürftig und muss erst angepasst werden. Verzeihen Sie uns deshalb die eine oder anderes Kinderkrankheit in den ersten Tagen.

Für die Herausgeber, die Geschäftsführung und die Redaktion war es an der Zeit, SALTO ein neues Erscheinungsbild zu verpassen. Bei der Umsetzung dieses Projekts haben viele geholfen. Arno Dejaco und seine Agentur „Frei & Zeit“ haben das neue Layout entworfen. SALTO-Geschäftsführer Uli Gutweniger hat mit Nachdruck und mit viel Geduld die Umgestaltung begleitet. Das SALTO-Backoffice Katja Rosa, Ismaele Pianciola und Fabian Hofer haben immer dann zugearbeitet, wenn es Probleme gegeben hat. Es waren und sind aber vor allem jene, die seit Wochen Tag und Nacht im Maschinenraum des neuen SALTO schuften. Der technische Relaunch ging unter der Federführung von Stefan Pattis über die Bühne. Marco Sonna und Andy Odierno assistierten. Diesem Trio gilt unser besonderer Dank.

Il posizionamento di SALTO nel panorama editoriale locale resta cioè lo stesso di sempre.

Una cosa la possiamo garantire ai lettori: che continueremo a fare del nostro meglio per offrire inchieste, notizie e punti di vista originali per raccontare una realtà complessa come quella in cui viviamo.