“I termini femminili usati in questo testo si riferiscono a tutte le persone”, questa la regola introdotta dal nuovo regolamento dell’università degli studi di Trento, approvato giovedì 28 marzo all’unanimità. La rettrice, la segretaria, le professoresse, la direttrice del Sistema bibliotecario di Ateneo, la candidata, la decana… questi i termini ripetuti più volte all’interno del documento che fanno riferimento a tutte le persone a prescindere dal genere. 

C’è chi applaude alla scelta di Trento, come la senatrice Svp Julia Unterberger: “Sostengo la scelta dell’Università di Trento di introdurre il femminile sovraesteso. In Italia di solito il femminile viene usato per i ruoli e le professioni più umili, mai per i ruoli di potere e le posizioni apicali. Ha ragione il Rettore nel rivendicare il valore simbolico di una proposta che ha ottenuto il consenso unanime del Consiglio d’Amministrazione dell’Università: un’inversione linguistica per far comprendere a tutti il senso di subalternità ed esclusione che la lingua può generare”. 

Unterberger, presidente del Gruppo per le Autonomie, si rammarica delle reazioni a destra che criticano la scelta di Trento: “Peccato che la destra non lo capisca e parli di inutile provocazione. Si tratta invece di una decisione coraggiosa e intelligente, che spero possa essere seguita anche altrove.”

Un accoglimento, anche se un po’ rassegnato, arriva invece dalla Ministra dell’Università Anna Maria Bernini, intervenuta a Radio24: “Non posso che rispettare la decisione. È però importante che sul tema delle pari opportunità non ci si concentri solo sui fattori lessicali. Servono fatti concreti. È importante lavorare sul rispetto delle parità di genere in ambito universitario, ad esempio finanziando centri anti-violenza”.