Offener Brief an die Gemeinde Meran
![Alex Shylow](/sites/default/files/styles/ar/public/2024-08/alex_shylow.jpg?h=e24f7ddd&itok=yli9kj86)
-
Sehr geehrte Damen und Herren der Gemeindeverwaltung von Meran,
ich wende mich mit diesem offenen Brief an Sie, in der Hoffnung, dass er Gehör findet und zum Nachdenken anregt.
Als Musiker und Künstler, der seit langem einen innigen Bezug zu Meran hat, schmerzt es mich sehr, Ihnen mitzuteilen, dass ich von der kulturellen und künstlerischen Lage in meiner Heimatstadt zutiefst enttäuscht bin. Die jüngste Entscheidung Ihrer Verwaltung, mein Konzert im neuen Ost West Club aufgrund einer fehlenden Bestätigung für eine Sicherheitslampe zu verhindern, ist für mich und viele andere ein deutliches Zeichen dafür, dass Meran die Interessen der Jugend, der Kultur und der Kunst ignoriert und stattdessen wirtschaftlichen Interessen den Vorrang gibt.
Ein deutliches Zeichen dafür, dass Meran die Interessen der Jugend, der Kultur und der Kunst ignoriert und stattdessen wirtschaftlichen Interessen den Vorrang gibt.
Anfang letzter Woche war ich eigens aus meiner Wahlheimat Berlin per Zug nach Meran gereist, um im meiner Meinung nach schönsten Club der Welt zu spielen. Denn hier hat für mich alles angefangen. Hier habe ich in meiner Schulzeit die Konzerte gehört, die mir die grenzenlosen Möglichkeiten künstlerischer Entfaltung erstmals näherbrachten. Hier, und fast ausschließlich hier, wurde uns kunstinteressierten Jugendlichen eine wirkliche, ernstzunehmende und authentische Alternative geboten. Alternative zur omnipräsenten, inzwischen aber auch kommerzialisierten und artifiziellen Tiroler Traditionskultur (man denke an das Meraner Traubenfest oder den Weihnachtsmarkt) sowie zu den Imitationen der Ballermannkultur von Seiten der (wenigen) Diskotheken der Umgebung.
Mein geplanter Auftritt in Meran war also nicht nur ein Konzert; es war das Ergebnis monatelanger Planung und harter Arbeit. Ich war überzeugt, dem Club an diesem Abend genau das zurückgeben zu können, was er mir in Vergangenheit für meinen Weg mitgegeben hatte.
Zusammen mit meinem Freund und Filmemacher Max Calanducci, dem Musiker und Tontechniker Andreas Unterholzner und dem künstlerischen Leiter des Clubs Thomas Kobler, wollten wir ein Live-Album und ein Live-Konzert aufnehmen, das unsere gemeinsame Kreativität und Leidenschaft für die Musik zum Ausdruck bringen sollte. Vor allem sie drei, aber nicht nur sie, waren für das Konzert weit über ihre Leistungsgrenzen hinausgegangen, um das nötige Equipment zu organisieren, die Veranstaltung zu bewerben, und die notwendige Bürokratie zu bewältigen.
-
Es war ein Ereignis, das nicht nur mir persönlich, sondern auch meiner Familie und meinen Freunden viel bedeutete. Einige Freunde sollten sogar aus Innsbruck und Bozen für das Konzert nach Meran kommen, denn es war der einzige geplante Auftritt in der Region für dieses Jahr. Allesamt nach Berlin einzuladen, um für sie zu spielen, ist logistisch betrachtet nicht die einfachste Aufgabe, scheinbar aber die realistischere zwischen den beiden.
Denn am Vortag (!) durchquerte ich (gezwungenermaßen) gegen Mittag den überlaufenen Freitagsmarkt, als mich der Anruf der Absage erreichte. Die Gemeindeverwaltung ließ die Organisatoren offenbar wissen, dass die Lizenz für die Veranstaltung nicht gegeben werden könne. Das Konzert könne nicht stattfinden. Der Grund: Eine Sicherheitslampe, die in derselben Woche angemacht wurde, konnte nicht rechtzeitig im zuständigen Gemeindeamt gemeldet werden. Der Zettel, der hierfür nötig gewesen wäre, ging ein oder zwei Stunden zu spät ein. Gelingt dies nämlich nicht innerhalb donnerstags vor 16.00, lässt sich da für das folgende Wochenende anscheinend nichts mehr machen.
Wir wurden mit einer bürokratischen Hürde konfrontiert, die nicht nur unüberwindbar war, sondern auch den bitteren Nachgeschmack hinterlässt, dass Kunst und Kultur in unserer Stadt als zweitrangig betrachtet werden.
An dieser Stelle scheint es mir erwähnenswert, dass mir die Wichtigkeit einer Sicherheitslampe durchaus einleuchtet. Aber darum ging es ja nicht, war diese doch genau dort, wo sie laut Gesetz sein sollte. Auch wenn sich alles in mir sträubt, dies zu schreiben, war eher die Illusion, es mit Menschen zu tun zu haben, der große Irrglaube. Und angesichts der laufenden Zeiten, lässt mich nun die Frage nicht mehr los, ob es denn einen so großen Unterschied mache, wenn die Gemeindeverwaltung bald von einem K.I.-System ersetzt werden würde. Beide scheinen sie derzeit nicht imstande zu sein, gewissen Situationen mit menschlichem Abwägungsvermögen zu begegnen. Beide handeln sie wie die kältesten aller Maschinen, mit dem Unterschied, dass die eine es tatsächlich ist.
Kurzum: Wir wurden mit einer bürokratischen Hürde konfrontiert, die nicht nur unüberwindbar war, sondern auch den bitteren Nachgeschmack hinterlässt, dass Kunst und Kultur in unserer Stadt als zweitrangig betrachtet werden. Eine Genehmigung, die an einem winzigen Detail scheitert, lässt vermuten, dass die Interessen der Künstler für die Stadtverwaltung keine Priorität haben. Es tut weh zu sehen, dass ein derart geringer Spielraum für Flexibilität und Verständnis besteht, und man fragt sich, ob eine Stadt, die solche Entscheidungen trifft, wirklich daran interessiert ist, eine blühende und lebendige Kulturszene zu fördern, wie es zumindest in Wort- und Schriftbeiträgen immer wieder behauptet wird.
-
Ich habe in den letzten Jahren immer wieder mal ernsthaft darüber nachgedacht, in meine Heimatstadt zurückzukehren. Doch nach diesem Vorfall bin ich mir sicherer denn je, dass dies für einen Musiker ein fataler Fehler wäre. Die Umstände in Meran sind einfach nicht geeignet, um eine künstlerische Tätigkeit auszuüben, geschweige denn, sie zu fördern. Eine Stadt, die es nicht schafft, Raum für Kunst und Kultur zu schaffen, verliert mehr als nur ihre Künstler; sie verliert ihre Seele, sofern das nicht schon vor einiger Zeit passiert ist.
Eine Stadt, die es nicht schafft, Raum für Kunst und Kultur zu schaffen, verliert mehr als nur ihre Künstler; sie verliert ihre Seele.
Die Verhinderung des Konzerts ist nicht nur ein Verlust – auch in finanzieller Hinsicht, derzeit bei - 450 Euro - für mich, sondern auch für die Stadt selbst. Es ist eine verpasste Gelegenheit, Meran als Ort der Kunst und Kultur zu präsentieren und junge Talente zu fördern. Wenn wir die Kultur und die Kunst nicht unterstützen, riskieren wir, in einer farblosen und trostlosen Umgebung zu leben, die keine Inspiration für die kommenden Generationen bietet. Nochmal: Sofern dies nicht bereits der Fall ist.
Jedenfalls werde ich das nächste Mal, wenn mir die Sorge zu Ohren kommt, dass zu viele junge Leute die Stadt verlassen, nur lachen können. Um nicht zu weinen. Ich weigere mich aber zu glauben, dass dies der Stadt in Wirklichkeit ganz recht sei.
2024 feiert die Meraner Gemeinde den 100. Todestag des „Weltschriftstellers“ Franz Kafka. Sicherlich ist Ihnen demnach bekannt, welche scharfe Kritik er an den Beamten und Verwaltern seiner Zeit übte, indem er sie als Teil eines undurchdringlichen und namenlosen Apparates beschrieb. Kafkas Werke, insbesondere „Der Prozess“, beleuchten die Absurditäten und die oft unerbittliche Natur der Bürokratie. Josef K., der Protagonist, wird ohne ersichtlichen Grund verhaftet und sieht sich einem endlosen Labyrinth aus verwirrenden und scheinbar sinnlosen bürokratischen Vorgängen gegenübergestellt.
Welchen Wert hat dieses Kafka-Jahr eigentlich, wenn sich in der aktuellen Situation in Meran die kafkaesken Verhältnisse von Intransparenz und Ohnmacht bewahrheiten?
Doch welchen Wert hat dieses Kafka-Jahr eigentlich, wenn sich in der aktuellen Situation in Meran die kafkaesken Verhältnisse von Intransparenz und Ohnmacht bewahrheiten? Wenn die menschliche Vernunft und die Flexibilität dem starren und unnachgiebigen Regelwerk zum Opfer fallen. Es scheint mir ein großer Widerspruch und zeitgleich ein passendes Symbolbild zu sein: Die toten Künstler zelebrieren, während man die lebenden abwürgt.
Ich appelliere an die Stadtverwaltung von Meran, ihre Prioritäten zu überdenken und sich ernsthaft mit der Förderung der „alternativen“ Kunst und Kultur auseinanderzusetzen. Auch die Künstler, Musiker und Kulturschaffenden dieser Stadt, die jenseits des Kurhauses und der Promenade operieren, verdienen eine Verwaltung, die sie unterstützt und nicht behindert.
Mit enttäuschten, aber hoffnungsvollen Grüßen, Alex (Favalli) Shylow
-
Alex Shylow live „Garden Session“ (2022)(c) Max Calanducci / „Garden Sessions“
dieser Menefregismus und die…
dieser Menefregismus und die Unsensibilität der Gemeinde Meran sind wirklich enttäuschend
Bei der ganzen Diskussion…
Bei der ganzen Diskussion werden die Interessen der Anwohner des Ost West Clubs völlig vergessen: Der Ost West Club ist von Mittwoch bis Samstag von 18 Uhr bis 1 Uhr nachts geöffnet. Das bedeutet für die Anwohner mehr als 200 Tage Lärmbelästigung im Jahr. In den eigenen vier Wänden möchte man sich ungestört von der Arbeit erholen, was leider nur schwer möglich ist, wenn keine 50 Meter vom eigenen Schlafzimmer entfernt laut Musik abgespielt wird.
Umso ärgerlicher ist es, wenn man bereits in den ersten zwei Wochen nach Inbetriebnahme feststellen muss, dass sich die Betreiber des Ost West Clubs nicht an die gesetzlichen Bestimmungen halten: Demnach darf man nach 23 Uhr Musik nur noch so abspielen, dass sie keine Lärmbelästigung für die Anrainer darstellt. Die Musik war aber teilweise noch bis weit nach 23 Uhr deutlich zu hören.
Antwort auf Bei der ganzen Diskussion… von Lukas Bacher
Es sei vorausgeschickt, dass…
Es sei vorausgeschickt, dass das Sommerprogramm lediglich bis Ende Semptember auf der Terrasse im Freien stattfinden wird. Anschließend wird der Verein bis zum kommenden Sommer! seine Tätigkeit in den Innenbereich verlegen. Zudem kann ich absolut nicht bestätigen, dass die Musik nach 23.00 Uhr noch zu hören war.
Dura lex, sed lex.
Dura lex, sed lex.
Guten Tag Als (rechtlich)…
Guten Tag
Als (rechtlich) Verantwortlicher einer Firma möchte ich ausnahmsweise auch meine Meinung dazu abgeben.
Es ist selbstverständlich bedauernswert, dass die Absage (auch noch so kurzfristig) kam. Aber was wäre denn gewesen, wenn wirklich etwas passiert wäre und dann herauskäme, dass sicherheitsrelevante Vorgaben nicht erfüllt sind? Dann käme eine Flut von zivil- und strafrechtlichen Klagen auf die Verantwortlichen zu. Man kann jetzt darüber streiten, ob diese Auflagen sinnvoll sind oder nicht, aber solange es diese gibt (und den Verantwortlichen vom Ostwestclub bzw. den Planern sind diese sicherbekannt gewesen) sind sie halt mal einzuhalten. Und das hat sicher nichts mit politischen Richtungen, Menefregismus der Kultur gegenüber oder ähnlichem zu tun.
Antwort auf Guten Tag Als (rechtlich)… von thomas brandstaetter
Man hätte doch noch mit…
Man hätte doch noch mit einem Beamten eine Tatsachenfeststellung vor Ort machen können und dann hätte man dieses Problem mit etwas gutem Willen schnell aus der Welt schaffen können und die Veranstaltung hätte Problem- und risikolos für alle Beteiligten über die Bühne gehen können. Was anderes wäre es gewesen, wenn hier gravierende Mängel vorgelegen hätten. Man darf jetzt auch nicht die gesamte Gemeindeverwaltung verteufeln. Aber es ist auch eine Tatsache, dass sich einige Ämter durch Bürgernähe auszeichnen und in anderen Ämtern der Amtsschimmel und Dienst nach Vorschrift herrscht. Wer einen wahren Dienstleistungsgedanken verfolgt muss sich auch aus der Komfortzone bewegen wollen. Wer das nicht kann oder will, ist halt ein Bürokrat und kein Dienstleister am Bürger. Wenn Bürger das dann ankreiden, muss man das auch aushalten.
Herr Brandstaetter,wohl…
Herr Brandstaetter,wohl billige Ausrede? Man kann wenn man will noch schnell die Lampe vor 16 Uhr genehmigen oder nicht? " BULLSHIT"!!!
Meran und Südtirol sind…
Meran und Südtirol sind nicht zu retten.
Bleibt fern oder haut ab. Die Alten werden sich dann selbst wiederbeleben. Bis zum bitteren Ende.
Ich betrachte mich seit…
Ich betrachte mich seit jeher als Kämpfer für Musik, Kultur & Kunst. Und ich schätze das, was der Ost-West-Club bisher geleistet hat als extrem wichtig und zukunftsfähig ein.
Nun, ich kenne die Umstände dieser "Nicht-Genehmigungen" nicht ganz genau. Aber ich kann fast nicht glauben, dass es sich NUR um eine NOTLAMPE gehandelt hat. Also ein Furz-Gerät, welches beim Obi vielleicht 15€ kostet und durchaus für einige Abende (vorübergehend) Dienst getan hätte.
ABER ich muss diesen Frontalangriff etwas "glätten"; Wenn eine Gemeinde so eine Einrichtung (Bersaglio) einem Kulturclub überlässt, dann ist sie nicht prinzipiell gegen Kunst und Kultur. Diesbezüglich sind die Anschuldigungen in Richtung Gemeinde Meran wohl ein kleinwenig übertrieben. Und auch der Herr Thomas Brandstaetter (Kommentar weiter oben) hat natürlich recht! Heute unterschreibt NIEMAND mehr irgend einen Zettel, wenn das Risiko besteht dafür zivil- und/oder strafrechtlich zur Rechenschaft gezogen zu werden. DAS ist ein Allgemeines Problem und ist heute leider das tägliche Brot aller Verwalter & Amtsinhaber.
Und auch Alex Favalli, der Schreiber dieses "Offenen Briefes", trägt hier etwas fett auf ... viel Butter auf dem Brot! ... das wäre schließlich nicht ein Konzert mit Bryan Adams geworden 😜 ... die famosen Leisten ...
Zum Schluss: Probleme dieser Art gab es schon immer. Einmal das Fehlen einer Unterschrift, einer Genehmigung, einer Sicherheitsabnahme, oft Missverständnisse in der Kommunikation ... oder der typische Fall, dass die physische CD zur Album-Präsentation noch nicht eingetroffen ist.
HIER, und das habe ich gelernt, gilt einzig und allein: BEVOR nicht alles im Kasten (und in Ordnung) ist, publiziere (und plane) ich keine CD-Präsentation, kein Konzert, kein Event ... Will heißen; ich kündige meinen Mietvertrag nicht, bevor ich auf der anderen Seite keine Bewohnbarkeit der neuen Wohnung habe. A bissl Schuld liegt also auch auf dieser Seite!
p.s.; Schlussendlich bin ich aber 100% solidarisch mit dem Ostwest-Club und Alex Favalli. Und das GUTE; ... OstWest-Club und Alex Shylow haben BÜHNE bekommen ... zumindest in einigen Medien.
P.s.2; Und bitte, ... ob der Alex jetzt in Meran ein Konzert unter Busenfreunden spielt oder nicht ... das hat echt nichts mit Brain Drain - Abwanderung Jugendlicher - zu tun.
Antwort auf Ich betrachte mich seit… von Klemens Riegler
Ich bitte sie wegen " einer…
Ich bitte sie wegen " einer Lampe" ???? SVP INTRIGEN????
Antwort auf Ich bitte sie wegen " einer… von Günther Alois …
Sehr geehrter Herr Alois,…
Sehr geehrter Herr Alois,
wissen Sie, ob es "nur wegen einer Lampe" war oder gab es noch andere sicherheitstechnische Sachen die nicht in Ordnung waren. Ich hatte schon mal den Staatsanwalt im Hause wg. eines Arbeitsunfalles der eindeutig Schuld des Verunfallten war. Zum Glück habe ich einen extremst gewissenhaften Arbeitssicherheitsverantwortlichen und wir hatten alle "Zettel" in Ordnung. So hatte es für mich keine strafrechtlichen Folgen. Aber lustig war diese Zeit nicht.
Außerdem: Kompliment an den gut geschriebenen und objektiven Kommentar von Herrn Riegler! Und hoffentlich werden in Zukunft für unsere Jungen und Junggebliebenen weiterhin interessante Veranstaltungen angeboten!