Gesellschaft | Bürokratie

„Wie in der Steinzeit“

Über 800.000 Sprachgruppenerklärungen verwaltet das Landesgericht Bozen – noch immer auf Papier. Ein SVP-Beschluss sollte Abhilfe schaffen. Doch passiert ist bisher wenig.
von Astrid Tötsch
5
Gericht
Foto: Seehauserfoto

  • Im März diesen Jahres hat der Südtiroler Landtag einem Beschlussantrag der SVP zur Digitalisierung der Sprachgruppenzugehörigkeitserklärung zugestimmt. Ziel war es, den Zugang zu diesem für öffentliche Wettbewerbe und Ämter zentralen Nachweis zu vereinfachen – insbesondere für Berufstätige, ältere Menschen und Bürger außerhalb Bozens. Aktuell muss die Erklärung persönlich abgegeben und ebenso persönlich abgeholt werden. Das Verfahren ist nicht nur umständlich, sondern auch zeitintensiv.

    Dabei sind die Zahlen beachtlich: Im Jahr 2024 wurden 6.723 neue Sprachgruppenerklärungen abgegeben – darunter auch von 14-Jährigen und ausländischen Bürgern. Insgesamt wurden 30.518 Bescheinigungen ausgestellt. Das Landesgericht Bozen verwaltet mittlerweile rund 840.000 solcher Erklärungen. Darunter befinden sich auch Akten von bereits verstorbenen Personen – ein Folgeproblem des chronischen Personalmangels. Ein digitaler Zugang sollte hier Abhilfe schaffen. 

  •
    Maria Elisabeth Rieder, Landtagsabgeordnete des Team K: „Wie in der Steinzeit: alles in Papierform, aufbewahrt in Schränken … und keine Änderung in Sicht.“ Foto: Team K

    Doch wie steht es um die Umsetzung? Diese Frage stellte die Team K-Abgeordnete Maria Elisabeth Rieder in einer Landtagsanfrage. Die Antwort von Landeshauptmann Arno Kompatscher fällt ernüchternd aus: Es handle sich um ein „komplexes Projekt“, das nicht nur die digitale Abgabe, sondern auch die Aufbewahrung und Änderung der Erklärungen betreffe – jeweils unter Einhaltung der Datenschutzvorgaben. Zuständig sei das Landesgericht Bozen, mit dem bereits Gespräche geführt würden. Zusätzlich müsse die Datenschutzbehörde eingebunden werden – in mehreren technischen und rechtlichen Etappen. Möglicherweise sei sogar eine Anpassung der bestehenden Durchführungsbestimmungen notwendig. Für Rieder klingt das nach Rückschritt statt Fortschritt: „Wie in der Steinzeit: alles in Papierform, aufbewahrt in Schränken … und keine Änderung in Sicht.“

  • Weitere Artikel zum Thema

    Society | Rezension

    An der Grenze der Zugehörigkeit

    Confini di Classe, Ypi
    Politics | Gemeinderat Meran

    Die verschwundene Erklärung

    Politics | Autonomia

    Dichiarazione linguistica a domicilio?

Bild
Salto User
Uguccione Sa., 12.07.2025 - 10:23

Ricordo che, a suo tempo, la gestione cartacea non era casuale, ma voluta, per evitare che le dichiarazioni su dati sensibili rimanessero memorizzate digitalmente. Su carta, le vecchie dichiarazioni dovrebbero essere sostituite e le vecchie distrutte, senza che sia possibile recuperarle. Oggi probabilmente questa preoccupazione può essere superata da migliori soluzioni informatiche, sperabilmente. In effetti la necessità di procurarsi il certificato cartaceo originale (altro non vale, in base alla norma di attuazione vigente) crea problemi specialmente a chi risiede fuori dal capoluogo. Importante è ricordarsi che è un documento richiesto per diversi benefici e magari fare la dichiarazione non appena si è maggiorenni. Certo finché l'obbligo esiste, una soluzione informatica e garantista, va trovata, ma bisogna iniziare...

Sa., 12.07.2025 - 10:23 Permalink