Die Rekonstruktion der Ereignisse der Samstag Nacht klingt dramatisch: zwei junge Bozner wurden von einer Gruppe junger Männer, vermutlich Albaner, brutal angegriffen, als eine junge Frau vor Belästigungen durch die Albaner schützen wollten. Sie wurden mit einem Sektkübel niedergeschlagen, mehrfach mit dem Kopf gegen die Wand geschlagen und bereits am Boden liegend, mit Fußtritten traktiert. Beide mussten mit Verletzungen im Gesicht, Prellungen und ausgeschlagenen Zähnen ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Die Angreifer flüchteten und konnten bislang von der Polizei nicht ausgeforscht werden. Zugetragen hat sich das Ganze in der Nähe des Hotels Sheraton, wo die jungen Leute in dieser Nacht an einem Fest teilgenommen hatten. Es war auch ein privater Sicherheitsdienst anwesend, der die Auseinandersetzung wohl letztendlich auch beendet hat. Warum die Sicherheitsleute die Übergriffe nicht verhindern konnten oder ob sie sie früher hätten beenden können, ist derzeit Gegenstand der Ermittlungen.

In den Medien wurde anschließend von „organisierten Schlägerbanden, vorwiegend aus Albanien“, gesprochen und in der Tageszeitung Dolomiten wurde eine Kampagne „Stopp der Gewalt - Gemeinsam gegen Schlägerbanden“ gestartet. Der Quästor Lucio Caluccio bestreitet allerdings die Existenz von organisierten Schlägerbanden, sondern spricht von Einzelfällen, die unter Alkohleinfluss immer wieder vorkommen.

Dass Bozens Bürgermeister Luigi Spagnolli gestern umgehend Regierungskommissar Valerio Valenti zumThema Sicherheit in der Stadt getroffen hat und heute das Sicherheitskomitee des Landes zusammen tritt, ist ganz offensichtlich dem Umstand geschuldet, dass zwei der Opfer des Übergriffs einer einflussreichen Bozner Familie angehören.
Das Sicherheitskomitee ist das höchste Gremium des Landes zur öffentlichen Sicherheit. In ihm sitzen neben den Verantwortlichen sämtlicher lokaler Ordnungskräfte auch Bozens Bürgermeister Spagnolli sowie Landeshauptmann Durnwalder.

UPDATE:Die Freiheitlichen haben auf einer Pressekonferenz ein schärferes Vorgehen gegen ausländische Gewalttäter und den Ausbau der Videoüberwachung gefordert. Außerdem sollten private Sicherheitsfirmen mehr Kompetenzen erhalten und ein "permanenter Sicherheitstisch" eingerichtet werden. Auch die SVP will die Sicherheit im Land erhöhen und dafür die Überwachung ausbauen. Bereits am Montag will die Landesregierung über konkrete Maßnahmen beraten. Auch andere Parteien haben sich mit ähnlichem Tenor zu Wort gemeldet.

Derweil ist auf Facebook und den Kommentarseiten lokaler Medien ein wahrer Sturm des Ausländerhasses losgebrochen, mit rassistischen Parolen, die dem Faschismus und dem Nationalsozialismus entlehnt sind, und auch strafrechtliche Relevanz haben. Chefredakteur Toni Ebner will trotzdem keine Stellungnahme zur von der Tageszeitung Dolomiten gestarteten Kampagne "Stopp der Gewalt" abgeben. Er gibt lediglich zu Protokoll, dass man sich auch vor den Ereignissen vom Wochenende mit dem Thema jugendlicher Gewalttäter auseinander gesetzt habe.

Zum Stand der Ermittlungen gibt es derzeit ebenfalls keine neuen Erkenntnisse. Die Opfer des Übergriffs seien in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen worden, weshalb ihre Identität geschützt werden müsse.