Andreas Pöder: “Voglio vedere se Kompatscher ha le palle!”
Tenta di alzare il livello della polemica, Andreas Pöder (BürgerUnion - Ladins Dolomites - Wir Südtiroler). E servendosi di un linguaggio non propriamente elegante, lancia il suo personale guanto di sfida al candidato di punta della Svp, Arno Kompatscher: “Hat Arno Kompatscher den Mumm, sich einem solchen TV-Duell oder Online-TV-Duell mit neutralem Moderator zu stellen, bei dem es um die wirklich den Bürgern unter den Fingernägeln brennenden und für die SVP unbequemsten Themen geht?”. Gli argomenti sui quali discutere: lo scandalo SEL, l'areoporto, la disoccupazione, l'impoverimento delle famiglie, la politica sociale, la democrazia diretta e il nepotismo. Kompatscher sarà disposto ad abbassarsi i pantaloni davanti a Pöder?
ACHTUNG!
Meinungsvielfalt in Gefahr!
Wenn wir die Anforderungen der Medienförderung akzeptieren würden, könntest du die Kommentare ohne
Registrierung nicht sehen.
Che involuzione. Se ha le
Che involuzione. Se ha le palle. Che schifo di espressione, meriterebbe una selva di fischi e spernacchiamenti solo per questo. Che degradazione linguistica e ideologica.
Antwort auf Che involuzione. Se ha le von Gianluca Trotta
Traduzione
A dire il vero, dall'articolo non si evince, se Pöder abbia davvero usato quest' espressione o se si tratti di una traduzione colorita e un po' tendenziosa usata dall'autore dell'articolo.