Society | Schützen
Oh Mann, Anderlan
Foto: Casa Roccia feat. Berise
Seit Jürgen Wirth Anderlan sich als Alpensido versucht hat, ist die Aufregung groß. Es werden die ganz großen Geschütze aufgefahren. Die intellektuelle Bergisel-Schlacht, geführt mit Petitionen, Boykottaufrufen und Rücktrittsforderungen, trägt dabei einer Tatsache kaum Rechnung. Gegen schlechten Geschmack und Dummheit ist noch kein Kraut gewachsen.
Selbst das Allheilmittel Edelweiß scheint hier nicht zu wirken.
Jetzt haben zwei Südtiroler Rapper endlich die richtige Antwort auf die musikalischen Stolperversuche des Landeskommandanten der Südtiroler Schützen gefunden. Casa Roccia und Berise antworteten mit einem Song auf den Aufreger des noch jungen Jahres 2021. Und sie tun es mit Witz, Stil und Niveau.
Wenn sich meine großen Kinder über mich lustig machen, dann „dissen“ sie mich, was in ihrer Welt so was wie runtermachen, anmachen oder respektlos behandeln heißt. Deshalb spricht man unter Rappern auch von Diss-Tracks, durch die man einen anderen runtermacht oder mit Beleidigungen traktiert.
„Nachdem wir das Rap Video des Schützen Kommandanten Anderlan gesehen haben, konnten wir nicht anders, als mit einen Rap Disstrack zu antworten“, sagen Casa Roccia und Berise. Die beiden Musiker haben innerhalb 24 Stunden deshalb den Song „Es isch Zeit“ geschrieben, aufgenommen, gemischt, gemastered, gefilmt und veröffentlicht.
Herausgekommen ist ein Track, der sich hören und sehen lässt. Sowohl die musikalische als auch die textliche Antwort auf den Anderlan-Ausrutscher macht deutlich, dass das gekonnt geschwungene Florett oft besser trifft, als die ganz, großen Kanonen.
Vor allem aber zeigen Casa Roccia und Berise , dass es zum Glück auch noch ein anderes Südtirol gibt.
Es braucht lai drei Floschen Leps
an schlechten Marketing-Gag
Möchte-gern-Rap
und du bisch in deiner Heimat dor Depp.
Wos Heimatliebe? Do vergeat mor die Lust,
mochsch an Tiro von dor Tschigg und redsch von Tiroler Luft?
Hey ho Herr Anderlan
Londeskommandant von den Schützen-Klan,
lyrisch so orm –
und Raptechnik von an Fichtenbam,
mochmor an Squillo und i hilf dor ban Text,
nor gibs in Scheiß wos du rapsch - sogor in deinem Dialekt
i hoff die Stiftung Sparkasse gib enk nia wieder an Cent,
weil süscht verfolg i in Trend und frog um Kies für die Gang
und ba dein negsten Wuatonfoll zähl liaber leise bis zehn,
du sogsch jo selber Fresse holten isch fir di koan Problem.
Oh Mann!
Sog mor moansch du des ernst?
Oh Mann!
Hosch deine Sproche verlernt?
Oh Mann!
I konn dean Scheiss nimmor hearn
Oh Mann! Wieso hosch ins net gern?
Du benutzsch Rap für Propaganda, für mi geasch do zu weit,
i riaf di Mander wia dor Ander zomm und sog es isch Zeit
für echten Rap, nimmsch net mol Kommentare in Kauf
wieso denn löschen, hosch schun deine gonzen Eier verbraucht
von Sido dor Beat - die Hook isch von Seed,
olls lai Kopie wia dor Horizont von dor Kompanie
und meinerseits a kloane Memo zum Schluss,
ban nächsten Schuss heb liaber wieder es Gwehr in die Luft.
Oh Mann!
Sog mor moansch du des ernst?
Oh Mann!
Hosch deine Sproche verlernt?
Oh Mann! I
I konn dean Scheiss nimmor hearn
Oh Mann!
Wieso hosch ins net gern?
Ich finde beide Videos
Ich finde beide Videos grauenvoll! Ich sehe es als Armutszeugnis an, daß keiner unserer, doch so tollen und gehypten "Liedermacher" imstande ist, auf das Anderlan-Video angemessen zu reagieren! Hier wäre die Gelegenheit zu zeigen, was man drauf hat. Im Grunde zeigen doch alle Exponenten dieser Selbstdarstellungen zum wiederholten male, wie es um unsere Kulturlandschaft bestellt ist.
In reply to Ich finde beide Videos by Arne Saknussemm
Nachtrag : "Hosch deine
Nachtrag : "Hosch deine Sproche verlernt? Oh Mann!" Ich kann mich nicht erinnern, daß das bundesdeutsche "Oh Mann" jemals zu einem der Südtiroler Dialekte gehört hätte. Im übrigen ist der hier veröffentlche Text vom sprachlichen Niveau her nicht viel besser als der des Herren Anderlan.
In reply to Nachtrag : "Hosch deine by Arne Saknussemm
Ob Ihnen Rap als Genre
Ob Ihnen Rap als Genre gefällt, spielt im Anbetracht der rassistischen, homophoben und sexistischen Ungeheuerlichkeiten, welche in "Mamma Tirol" vorgetragen werden, keine Rolle. Jeder, der sich mit der Musikgattung auskennt weiß, dass ein Crossover von Mundart und Hochsprache - ja sogar unterschiedlichsten Sprachen - durchaus geläufig ist. Der Vers ""Hosch deine Sproche verlernt? Oh Mann!" bezieht sich darauf, dass Herr Anderlan weder der deutschen Sprache noch des Südtiroler Dialekts mächtig ist.
Anders als der Schützenbund waren Berise & Casa Roccia in der Lage, einen Track ohne Musikplagiat zu produzieren. Ein hoch auf die zwei jungen Männer, die ihre Reichweite in der Musik- und Jugendszene dazu genutzt haben, angemessen auf die gesellschaftsspaltenden Hasstiraden des Schützenbundes zu antworten.
Frau Schneebacher,von Ihren
Frau Schneebacher,von Ihren Anschuldigungen steht nirgends etwas geschrieben, haben sie Aussagen von Frau Oberhammer übernommen???lesen sie die Texte genauer ,dann verstehen sie auch den Sinn.
Es gibt schlimmeres als diese Rap, schade nur um die Beiträge welche Künstler vom Land erhalten für diese Rap.
In reply to Frau Schneebacher,von Ihren by Johann Georg B…
Denken Sie im Ernst, dass
Denken Sie im Ernst, dass sich zunehmend mehr Schützenkollegen von Anderlans Fauxpas distanzieren, weil Ihnen der Beat nicht gefällt?
"Sie werden immer mehr diese Heimatverräter
Nicht mal Respekt vor ihren eigenen Vätern
Sie kennen nicht den Ander, dafür die Greta
Im Park vor meinem Haus liebt der Dieter den Peter"
Man muss schon auf dem rechten Auge blind sein, um die Message überlesen zu können.
wenn das eine ein paar
wenn das eine einige "fehlstellen" haben mag,
dies ist ein kompletter Schw...sinn!
Der Liedtext von Berise &
Der Liedtext von Berise & Casa Roccia enthält keinen der von Ihnen genannten Begriffe, hat also nichts mit diesem Artikel zu tun. Dass irgendwelche Leute, die Anderlan im Rai-Mittagsmagazin zitiert, keine Gesprächskultur und Manieren haben, ist bedauerlich, aber nicht gleichzustellen mit einer Person des öffentlichen Lebens, die menschenverachtende Hetze betreibt. Ich finde es amüsant, das Video von Anderlan als "Provokation" zu sehen: dem Inhalt nach zu urteilen weist der Verfasser nicht das entsprechende Denkvermögen und die Fähigkeit zur Intention auf. Im Gegenteil: im Rai-Mittagsmagazin versucht Anderlan, sich als Opfer seiner bösen Kritiker darzustellen. Was hat er sich erwartet? Wer Wind sät, wird Shitstorm ernten.
Casa Roccia & Berise
Casa Roccia & Berise antworten zumindest korrekt und locker, anders als die meisten, mit einem Disstrack. Das wird bei all der Erregung dann ja doch noch interessant und produktiv!
Wird Rappen, wie das Jodeln, Juchzen ... nun gar zur Tiroler Ausdruckskraft?
Locker und geschmeidig bleiben hilft schon mal.